speisen — WBuch

§Значения

вечеряти

Eine Mahlzeit einnehmen, oft in einem gehobenen oder formellen Rahmen.

Прийняти їжу, часто у вишуканій або формальній обстановці.

возвышенное

Das Paar speiste in einem exzellenten Restaurant.

— Пара повечеряла в чудовому ресторані.
Wir haben gestern Abend sehr gut gespeist.

— Вчора ввечері ми дуже смачно поїли.

Синонимы

годувати, приймати

Jemanden mit Nahrung versorgen oder bewirten.

Годувати когось або пригощати.

возвышенное

Er speiste seine Gäste mit den besten Delikatessen.

— Він пригощав своїх гостей найкращими делікатесами.

Синонимы

проживати, харчуватися

In einem bestimmten Ort oder einer Unterkunft wohnen und dort essen.

Проживати в певному місці або помешканні та харчуватися там.

возвышенное

☞ Часто у зв’язку з готелями або пансіонатами.

Die Familie speist in einer kleinen Pension.

— Родина їсть у невеликому пансіонаті.
Sie haben zwei Wochen in diesem Hotel gespeist.

— Вони два тижні харчувалися в цьому готелі.

speisend	Präsens
gespeist	Perfekt