Глагол Частотностьtop-25k+CEFR B2

stauchen

[ˈʃtaʊ̯xn̩]
По слогам stau|chen
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas stauchen A— to compress, to squash, to shorten
„Er stauchte das Metallstück mit dem Hammer."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
stauchen
Präteritum
stauchte
Partizip II
hat gestaucht
§Значения
to flatten, to compress
Etwas durch Druck von oben oder von beiden Seiten flach drücken oder verkürzen.
To flatten or shorten something by applying pressure.
нейтральное
  1. Er hat die Dose mit dem Hammer gestaucht.
    — He flattened the can with a hammer.
  2. Die Metallstange wurde durch den Aufprall gestaucht.
    — The metal rod was compressed upon impact.
to upset, to forge by upsetting
In der Metallverarbeitung: Ein Material durch Druck verformen, um den Querschnitt zu verringern.
A metalworking process of changing the shape of a material.
терминологическое
  1. Der Schmied staucht das glühende Eisen.
    — The blacksmith is upsetting the glowing iron.
Антонимы
to suppress, to stifle
Etwas (oft metaphorisch) unterdrücken oder die Wirkung mindern.
To suppress or stifle (feelings, impulses).
возвышенное
  1. Sie versuchte, ihre aufkommenden Emotionen zu stauchen.
    — She tried to stifle her rising emotions.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich stauche
du stauchst
er/sie/es staucht
wir stauchen
ihr staucht
sie/Sie stauchen
Präteritum претеритум
ich stauchte
du stauchtest
er/sie/es stauchte
wir stauchten
ihr stauchtet
sie/Sie stauchten
Imperativ императив
stauche (du)
stauchen wir
staucht (ihr)
stauchen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich stauche
du stauchest
er/sie/es stauche
wir stauchen
ihr stauchet
sie/Sie stauchen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich stauchte
du stauchtest
er/sie/es stauchte
wir stauchten
ihr stauchtet
sie/Sie stauchten
Partizip партицип
stauchend Präsens
gestaucht Perfekt
Infinitiv инфинитив
stauchen
zu stauchen
§Сложные слова
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке