Прилагательное Частотностьtop-10000CEFR C1

strömend

[ˈʃtʁøːmɛnt]
По слогам strö|mend
§ Грамматика
Сравнение · правильный
Positiv
strömend
Komparativ
strömender
Superlativ
am strömendsten
§Значения
płynący, strumieniujący
In einer fließenden Bewegung befindlich, wie Wasser oder ein Fluss.
Znajdujący się w płynnym ruchu, jak woda lub rzeka.
нейтральное
  1. Das strömende Wasser klingt sehr beruhigend.
    — Szumiąca woda brzmi bardzo kojąco.
  2. Ein strömender Bach fließt durch das Tal.
    — Burgający potok płynie przez dolinę.
Синонимы
Антонимы
lejący, strumienisty
In großer Menge oder sehr intensiv auftretend (oft bei Licht oder Regen).
Występujące w dużych ilościach lub bardzo intensywnie (często w przypadku światła lub deszczu).
нейтральное
  1. Draußen herrscht strömender Regen.
    — Na zewnątrz pada ulewny deszcz.
  2. Das Licht war strömend hell.
    — Światło było niezwykle jasne.
płynny, płynący
Ununterbrochen, flüssig und ohne Unterbrechung (meist auf Sprache oder Gedanken bezogen).
Nieprzerwanie, płynnie i bez żadnych przerw (zwykle odnosi się do mowy lub myśli).
возвышенное
  1. Sie spricht ein strömendes Deutsch.
    — Mówi płynnie po niemiecku.
  2. Seine Gedanken waren strömend und klar.
    — Jego myśli płynęły swobodnie i były wyraźne.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке