Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-10000CEFR B1

streitern

[ˈʃtʁaɪ̯tɐn]
По слогам strei|tern
◆ Грамматический конструктор
Управление
mit jdm. streitern D— se disputer avec quelqu’un
„Er streitert oft mit seinem Nachbarn."
über etw. streitern A— se disputer à propos de quelque chose.
„Sie streitern ständig über das Geld."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
streitern
Präteritum
streiterte
Partizip II
hat gestreitert
§Значения
se disputer, se quereller
Einen verbalen Konflikt oder eine Auseinandersetzung mit jemandem führen.
Entrer en conflit verbal ou en dispute avec quelqu’un.
нейтральное
  1. Die Nachbarn streitern oft.
  2. Die beiden Geschwister streitern oft um das Spielzeug.
  3. Die Nachbarn streitern ständig mit dem Vermieter.
Синонимы
streiten·zanken·fechten
Антонимы
versöhnen
se disputer, se quereller
Über eine bestimmte Sache oder ein Thema eine Debatte oder einen Konflikt führen.
Mener un débat ou un conflit au sujet d’une chose ou d’un sujet donné.
нейтральное
☞ Il est souvent utilisé avec la préposition « über ».
  1. Sie streitern über das Erbe.
  2. Die Nachbarn streitern oft über den Lärm in der Nacht.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich streitere
du streiterst
er/sie/es streitert
wir streitern
ihr streitert
sie/Sie streitern
Präteritum претеритум
ich streiterte
du streitertest
er/sie/es streiterte
wir streiterten
ihr streitertet
sie/Sie streiterten
Imperativ императив
—
streitere (du)
—
streitern wir
streitert (ihr)
streitern Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich streitere
du streiterest
er/sie/es streitere
wir streitern
ihr streiteret
sie/Sie streitern
Konjunktiv II конъюнктив II
ich streiterte
du streitertest
er/sie/es streiterte
wir streiterten
ihr streitertet
sie/Sie streiterten
Partizip партицип
streiternd Präsens
gestreitert Perfekt
Infinitiv инфинитив
streitern
zu streitern
§Однокоренные
derStreit
querelle, dispute, conflit
streitig
contesté, conflictuel, controversé
dasStreitgespräch
dispute, querelle
dieStreitlust
belliqueux, querelleur
streitbar
querelleur, argumentatif
§Связанные слова
konfliktieren·diskutieren·streiten

Сообщить об ошибке