Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

suggestieren

[zuggɛstiːɐ̯n]

По слогам sug|ges|tie|ren

◆ Грамматический конструктор

Управление

jdm. etwas suggestieren D— to suggest something to someone

„Der Bericht suggeriert dem Leser eine falsche Schlussfolgerung."

etwas suggestieren A— to suggest something

„Die Bilder suggerieren eine Gefahr."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

suggestieren

Präteritum

suggestierte

Partizip II

hat suggestiert

§Значения

to suggest, to imply

Etwas durch indirekte Hinweise oder Andeutungen nahelegen oder suggerieren.

To imply something through indirect hints.

нейтральное

Seine Worte suggestieren eine Gefahr.

— His words suggest a danger.
Die Bilder suggestierten eine falsche Stimmung.

— The images suggested a false mood.

Синонимы

andeuten·implizieren·einflüstern·nahelegen

Антонимы

verneinen·klarstellen

to suggest, to implant (an idea)

Einen Gedanken oder Eindruck in den Geist eines anderen pflanzen.

To plant an idea or create a certain impression in someone's mind.

возвышенное

Der Zeuge wurde durch die Fragen suggestiert.

— The witness was suggested (influenced) by the questions.
Er hat mir diese Idee suggestiert.

— He suggested this idea to me.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	suggestiere
du	suggestierst
er/sie/es	suggestiert
wir	suggestieren
ihr	suggestiert
sie/Sie	suggestieren

Präteritum претеритум

ich	suggestierte
du	suggestiertest
er/sie/es	suggestierte
wir	suggestierten
ihr	suggestiertet
sie/Sie	suggestierten

Imperativ императив

—
suggestiere	(du)
—
suggestieren	wir
suggestiert	(ihr)
suggestieren	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	suggestiere
du	suggestierest
er/sie/es	suggestiere
wir	suggestieren
ihr	suggestieret
sie/Sie	suggestieren

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	suggestierte
du	suggestiertest
er/sie/es	suggestierte
wir	suggestierten
ihr	suggestiertet
sie/Sie	suggestierten

Partizip партицип

suggestierend	Präsens
suggestiert	Perfekt

Infinitiv инфинитив

suggestieren

zu suggestieren

§Однокоренные

§Связанные слова

beeinflussen·manipulieren·überzeugen