Перевод
Интерфейс
Прилагательное Частотностьtop-1000CEFR B1

teilweise

[ˈtaɪ̯lˌvaɪ̯zə]
По слогам teil|wei|se
§Значения
częściowe, niekompletne
Nicht vollständig, nur in einem Teil oder einem gewissen Umfang.
Nie w pełni, tylko w części lub w pewnym stopniu.
нейтральное
  1. Wir haben nur eine teilweise Lösung gefunden.
    — Znaleźliśmy tylko częściowe rozwiązanie.
  2. Die Straße ist teilweise gesperrt.
    — Ulica jest częściowo zamknięta.
Синонимы
mittlerweile
Антонимы
vollständig·ganz·völlig
częściowo
In gewissem Maße, zu einem Teil, nicht durchgehend.
W pewnym stopniu, częściowo, nie całkowicie.
нейтральное
  1. Ich stimme dir teilweise zu.
    — W części się z tobą zgadzam.
  2. Das Problem ist erst teilweise gelöst.
    — Problem został rozwiązany tylko częściowo.
§Однокоренные
derTeil
część, fragment, odcinek
teilnehmen
uczestniczyć
dieTeilnahme
uczestnictwo, obecność
§Связанные слова
etwa·ungefähr
Наречие Частотностьtop-1000CEFR B1

teilweise

[ˈtaɪlˌvaɪzə]
По слогам teil|wei|se
§Значения
częściowo
Nicht vollständig; nur in einem Teil.
Nie w pełni; tylko w części.
нейтральное
  1. Das Problem ist teilweise gelöst.
    — Problem został częściowo rozwiązany.
  2. Ich stimme dir teilweise zu.
    — W części się z tobą zgadzam.
  3. Die Nachricht war teilweise falsch.
    — Wiadomość była częściowo nieprawdziwa.
Синонимы
einigermaßen·stückweise
Антонимы
vollständig·ganz

Сообщить об ошибке