Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

tempieren

[tɛmˈpiːʁən]
По слогам tem|pie|ren
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas tempieren A— coś tempierować.
„Der Prozess muss genau tempiert werden."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
tempieren
Präteritum
tempierte
Partizip II
hat tempiert
§Значения
stroić (instrument)
In der Musik: Die Tonhöhe oder Stimmung eines Instruments anpassen.
W muzyce: Dostosowanie wysokości dźwięku lub strojenia instrumentu.
терминологическое
☞ Odnosi się do nastroju instrumentów.
  1. Der Musiker tempierte die Geige sorgfältig.
    — Muzyk starannie stroił skrzypce.
  2. Sie hat das Klavier neu tempiert.
    — Przestroiła fortepian.
Синонимы
regulieren·takten
regulować, timować
Einen zeitlichen Ablauf oder eine Geschwindigkeit regulieren oder steuern.
Regulować lub sterować przebiegiem czasowym lub prędkością.
терминологическое
☞ Często w kontekście procesów lub zjawisk fizycznych.
  1. Die Maschine tempiert den chemischen Prozess.
    — Maszyna reguluje przebieg procesu chemicznego.
  2. Man muss die Abläufe genau tempieren.
    — Należy precyzyjnie kontrolować przebieg procesów.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich tempiere
du tempierst
er/sie/es tempiert
wir tempieren
ihr tempiert
sie/Sie tempieren
Präteritum претеритум
ich tempierte
du tempiertest
er/sie/es tempierte
wir tempierten
ihr tempiertet
sie/Sie tempierten
Imperativ императив
—
tempiere (du)
—
tempieren wir
tempiert (ihr)
tempieren Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich tempiere
du tempierest
er/sie/es tempiere
wir tempieren
ihr tempieret
sie/Sie tempieren
Konjunktiv II конъюнктив II
ich tempierte
du tempieretest
er/sie/es tempierte
wir tempierten
ihr tempieretet
sie/Sie tempierten
Partizip партицип
tempierend Präsens
tempiert Perfekt
Infinitiv инфинитив
tempieren
zu tempieren
§Однокоренные
dieTemperatur
temperatura
temporär
tymczasowy
dieZeit
czas, era, okres
temporisieren
temporizować, zwlekać
§Связанные слова
planen·koordinieren·verzögern

Сообщить об ошибке