toi, toi, toi

Тип	устойчивое выражение
Примечание	Ein lautmalischer Ausdruck, der dazu dient, jemandem Glück zu wünschen oder Unglück abzuwenden.

Тип

устойчивое выражение

Примечание

Ein lautmalischer Ausdruck, der dazu dient, jemandem Glück zu wünschen oder Unglück abzuwenden.

ни пуха ни пера, удачи

Wird verwendet, um jemandem viel Erfolg zu wünschen oder um Unglück abzuwenden.

Используется для пожелания удачи или чтобы отогнать сглаз.

разговорное

Du hast morgen deine Prüfung? Toi, toi, toi!

— У тебя завтра экзамен? Ни пуха ни пера!
Ich wünsche dir für das Konzert toi, toi, toi.

— Желаю тебе удачи на концерте.