Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

tonieren

[toˈniːʁən]
По слогам to|nie|ren
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
tonieren
Präteritum
tonierte
Partizip II
hat toniert
§Значения
tonifier/teinter les cheveux ou les tissus d’une nuance donnée
Haare, Stoffe oder Oberflächen mit einer bestimmten Farbnuance einfärben, ohne die Grundfarbe stark zu verändern.
Teindre des cheveux, des tissus ou des surfaces avec une nuance de couleur donnée, sans modifier de manière significative la couleur de base.
возвышенное терминологическое
☞ Souvent utilisé en association avec des adjectifs pour décrire le type d’énoncé.
  1. Die Friseurin tonierte die grauen Strähnen dezent braun.
  2. Sie hat sich die Haare zu Hause selbst toniert.
Синонимы
toner une épreuve photographique, par exemple en sépia.
In der Fotografie einen Abzug nachträglich mit einem Farbton versehen, z. B. Sepia- oder Blautonung.
En photographie, appliquer ultérieurement une teinte à un tirage, par exemple une teinte sépia ou bleue.
терминологическое
  1. Der Fotograf tonierte den Abzug in warmem Sepia.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich toniere
du tonierst
er/sie/es toniert
wir tonieren
ihr toniert
sie/Sie tonieren
Präteritum претеритум
ich tonierte
du toniertest
er/sie/es tonierte
wir tonierten
ihr toniertet
sie/Sie tonierten
Imperativ императив
toniere (du)
tonieren wir
toniert (ihr)
tonieren Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich toniere
du tonierest
er/sie/es toniere
wir tonieren
ihr tonieret
sie/Sie tonieren
Konjunktiv II конъюнктив II
ich tonierte
du toniertest
er/sie/es tonierte
wir tonierten
ihr toniertet
sie/Sie tonierten
Partizip партицип
tonierend Präsens
toniert Perfekt
Infinitiv инфинитив
tonieren
zu tonieren
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке