Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

trubeln

[ˈtʁuːbl̩n]

По слогам tru|beln

◆ Грамматический конструктор

Управление

trubeln N— суетиться, хлопотать

„Die Kinder trubeln im Garten herum."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

trubeln

Präteritum

trubelte

Partizip II

hat getrubelt

§Значения

суетиться, хлопотать

Hektisch, unruhig oder chaotisch umherlaufen oder agieren.

Беспорядочно и суетливо двигаться или действовать.

разговорное

Die Kinder trubeln den ganzen Tag im Garten umher.

— Дети весь день суетятся в саду.
Sie hat in der Küche fleißig getrubelt.

— Она усердно суетилась на кухне.

Синонимы

hampeln·wirbeln·hetzen

Антонимы

ruhen·verweilen

наводить суету, беспокоить

Einen Zustand von Unruhe oder Aufregung verursachen.

Создавать состояние беспокойства или неразберихи.

разговорное

Die Nachricht trubelt die Menge auf.

— Эта новость наводит суету в толпе.
Sein Verhalten trubelt die Situation auf.

— Его поведение нагнетает суету в ситуации.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	truble
du	trubelst
er/sie/es	trubelt
wir	trubeln
ihr	trubelt
sie/Sie	trubeln

Präteritum претеритум

ich	trubelte
du	trubeltest
er/sie/es	trubelte
wir	trubelten
ihr	trubeltet
sie/Sie	trubelten

Imperativ императив

—
truble	(du)
—
trubeln	wir
trubelt	(ihr)
trubeln	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	truble
du	trubelest
er/sie/es	truble
wir	trubeln
ihr	trublet
sie/Sie	trubeln

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	trubelte
du	trubeltest
er/sie/es	trubelte
wir	trubelten
ihr	trubeltet
sie/Sie	trubelten

Partizip партицип

trubelnd	Präsens
getrubelt	Perfekt

Infinitiv инфинитив

trubeln

zu trubeln

§Однокоренные

§Связанные слова

hasten·wuseln·dieAufregung