Глагол Частотностьtop-25k+CEFR B2

um·laden

[ˈʊmˌlaːdn̩]
По слогам um|la|den
◆ Грамматический конструктор
Управление
Güter von A nach B umladen A— Przeładowywać towary z miejsca A do miejsca B
„Die Fracht wurde von Hamburg nach Bremen umgeladen."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный · Отделяемая
Infinitiv
umladen
Präteritum
lud um
Partizip II
hat umgeladen
§Значения
przeładowywać, przenosić (ładunek)
Waren oder Güter von einem Transportmittel auf ein anderes übertragen.
Towary lub dobra przenoszone z jednego środka transportu na inny.
нейтральное
  1. Die Container müssen im Hafen schnell umgeladen werden.
    — Kontenery muszą zostać szybko przeładowane w porcie.
  2. Wir haben die gesamte Ladung auf einen neuen LKW umgeladen.
    — Przeładowaliśmy cały ładunek na nową ciężarówkę.
  3. Die Spedition lud die Waren von Hamburg nach München um.
    — Firma transportowa przewiozła towary z Hamburga do Monachium.
Синонимы
przełożyć, przearanżować
In einem Lager oder auf einer Fläche die Position von Waren von einem Ort zum anderen verändern.
Na magazynie lub na powierzchni zmieniać położenie towarów z jednego miejsca na drugie.
нейтральное
  1. Der Arbeiter hat die schweren Kisten im Lager umgeladen.
    — Robotnik przewiózł ciężkie skrzynie w magazynie.
  2. Ich muss die Waren noch einmal umladen, um Platz zu schaffen.
    — Muszę jeszcze raz przeładować towary, żeby zrobić miejsce.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich lade um
du lädst um
er/sie/es lädt um
wir laden um
ihr ladet um
sie/Sie laden um
Präteritum претеритум
ich lud um
du ludst um
er/sie/es lud um
wir luden um
ihr ludet um
sie/Sie luden um
Imperativ императив
lade (du) um
laden wir um
ladet (ihr) um
laden Sie um
Konjunktiv I конъюнктив I
ich lade um
du ladest um
er/sie/es lade um
wir laden um
ihr ladet um
sie/Sie laden um
Konjunktiv II конъюнктив II
ich lode um
du lodes um
er/sie/es lode um
wir loden um
ihr lodet um
sie/Sie loden um
Partizip партицип
umladend Präsens
umgeladen Perfekt
Infinitiv инфинитив
umladen
umzuladen
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке