Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25000CEFR C1

um·schleudern

[ˈʊmˌʃlɔʏ̯dɐn]
По слогам um|schleu|dern
◆ Грамматический конструктор
Управление
etw. umschleudern A— bir şeyi kontrolsüzce fırlatmak
„Er schleuderte die alten Möbel unkontrolliert durch den Raum um."
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
umschleudern
Präteritum
schleuderte um
Partizip II
hat umgeschleudert
§Значения
fırlatmak, savurmak
Etwas mit großer Kraft oder Geschwindigkeit von einer Position in eine andere schleudern.
Bir şeyi büyük bir kuvvet veya hızla bir konumdan diğerine fırlatmak.
нейтральное
  1. Der Sturm schleudert die Äste um.
    — Fırtına dalları havaya savuruyor.
  2. Er hat den schweren Stein weit umgeschleudert.
    — Ağır taşı uzağa fırlattı.
Синонимы
umwerfen·hinausschleudern
şaşkınca fırlatmak
Etwas schnell und unkontrolliert hin- und herschleudern oder umwerfen.
Bir şeyi hızlı ve kontrolsüz bir şekilde ileri geri fırlatmak veya devirmek.
разговорное
  1. Das Kind schleudert seine Spielsachen im Zimmer um.
    — Çocuk, odada oyuncaklarını etrafa fırlatıyor.
  2. Sie hat die alten Zeitungen einfach umgeschleudert.
    — Eski gazeteleri apar topar bir kenara fırlattı.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich schleudere um
du schleuderst um
er/sie/es schleudert um
wir schleudern um
ihr schleudert um
sie/Sie schleudern um
Präteritum претеритум
ich schleuderte um
du schleudertest um
er/sie/es schleuderte um
wir schleuderten um
ihr schleudertet um
sie/Sie schleuderten um
Imperativ императив
—
schleudere (du) um
—
schleudern wir um
schleudert (ihr) um
schleudern Sie um
Konjunktiv I конъюнктив I
ich schleudere um
du schleuderest um
er/sie/es schleudere um
wir schleudern um
ihr schleuderet um
sie/Sie schleudern um
Konjunktiv II конъюнктив II
ich schleuderte um
du schleudertet um
er/sie/es schleuderte um
wir schleuderten um
ihr schleudertet um
sie/Sie schleuderten um
Partizip партицип
umschleudernd Präsens
umgeschleudert Perfekt
Infinitiv инфинитив
umschleudern
umzuschleudern
§Однокоренные
schleudern
fırlatmak, savurmak
dieSchleuder
dağıtıcı, fırlatıcı, santrifüj
umschleudern
fırlatmak, savurmak
§Связанные слова
werfen·wirbeln·schleudern

Сообщить об ошибке