Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-10000CEFR B2

um·setzen

[ˈʊmˌzɛtsn̩]
По слогам um|set|zen
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas in etwas (Akkusativ) umsetzen A— to translate/convert something into something
„Wir müssen die Theorie in die Praxis umsetzen."
etwas umsetzen A— to implement/realize something
„Die neue Strategie wurde erfolgreich umgesetzt."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный · Отделяемая
Infinitiv
umsetzen
Präteritum
setzte um
Partizip II
hat umgesetzt
§Значения
to implement, to realize
Etwas in die Tat umsetzen oder realisieren.
To put plans, ideas, or strategies into practice.
нейтральное
  1. Wir müssen die neue Strategie schnell umsetzen.
    — We must implement the new strategy quickly.
  2. Er hat seine Ideen erfolgreich umgesetzt.
    — He successfully realized his ideas.
Синонимы
realisieren·implementieren·anwenden
to move, to relocate
Etwas an einen anderen Ort oder in eine andere Position bringen.
To move an object or a person to a different position.
нейтральное
  1. Der Gärtner setzt die Blumen in einen größeren Topf um.
    — The gardener is repotting the flowers into a larger pot.
  2. Die Mitarbeiter wurden in eine andere Abteilung umgesetzt.
    — The employees were relocated to another department.
Синонимы
verpflanzen·verlegen
to convert, to turn over
In der Wirtschaft: Geld oder Mittel in etwas anderes investieren oder umschichten.
To convert capital or assets into other forms.
терминологическое
  1. Die Firma setzt jährlich Millionen um.
    — The company turns over millions annually.
to convert (chemically)
In der Chemie oder Physik: Einen Stoff in einen anderen umwandeln.
To cause a chemical reaction that changes a substance.
терминологическое
  1. Die Säure setzt das Metall um.
    — The acid converts the metal.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich setze um
du setzt um
er/sie/es setzt um
wir setzen um
ihr setzt um
sie/Sie setzen um
Präteritum претеритум
ich setzte um
du setztest um
er/sie/es setzte um
wir setzten um
ihr setztet um
sie/Sie setzten um
Imperativ императив
—
setz(e) (du) um
—
setzen wir um
setzt (ihr) um
setzen Sie um
Konjunktiv I конъюнктив I
ich setze um
du setzest um
er/sie/es setze um
wir setzen um
ihr setzet um
sie/Sie setzen um
Konjunktiv II конъюнктив II
ich setzte um
du setztest um
er/sie/es setzte um
wir setzten um
ihr setztet um
sie/Sie setzten um
Partizip партицип
umsetzend Präsens
umgesetzt Perfekt
Infinitiv инфинитив
umsetzen
umzusetzen
§Сложные слова
dieUmsetzung
implementation
Umsetzungsschritt
implementation step
§Однокоренные
setzen
to set, to place
gesetzt
self-assured
§Связанные слова
durchführen·ausführen·anwenden

Сообщить об ошибке