Umsetzung — WBuch

§Значения

implementation, execution

Der Prozess, bei dem Pläne, Entscheidungen oder Gesetze in die Praxis übertragen werden.

The process of putting plans, decisions, or laws into practice.

нейтральное

Die Umsetzung der neuen Reform verzögert sich leider.

— The implementation of the new reform is unfortunately being delayed.
Wir arbeiten an der schnellen Umsetzung der Strategie.

— We are working on the rapid execution of the strategy.

Синонимы

transfer, reassignment

Die Versetzung einer Person an einen anderen Arbeitsplatz oder in eine andere Abteilung.

The transfer of an employee to a different position or department.

нейтральное

Seine Umsetzung in die andere Abteilung war unangekündigt.

— His transfer to the other department was unannounced.
Die Umsetzungen von Mitarbeitern sind oft schwierig.

— Reassignments of employees are often difficult.

Синонимы

conversion, transformation

Die Umwandlung oder Transformation von etwas in eine andere Form oder Struktur.

The conversion or transformation of something into a different form.

терминологическое

Die Umsetzung von Energie in Wärme ist effizient.

— The conversion of energy into heat is efficient.