Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25000CEFR B2

um·spulen

[ˈʊmˌʃpuːlən]
По слогам um|spu|len
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas umspulen A— algo debe ser rebobinado.
„Er muss den Film umspulen."
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
umspulen
Präteritum
spulte um
Partizip II
hat umgespult
§Значения
rebobinar, enrollar
Einen Film, ein Tonband oder eine Kassette auf eine andere Spule übertragen oder zurückspulen.
Transferir o rebobinar una película, una cinta de audio o un cassette a otro carrete.
нейтральное
  1. Ich muss den Film kurz umspulen.
  2. Er hat das Band bereits umgespult.
Синонимы
vorspulen·zurückspulen
enrollar en un carrete
Etwas um eine Spule oder einen Kern wickeln.
Enrollar algo alrededor de un carrete o un núcleo.
нейтральное
  1. Der Draht wird auf die Spule umspult.
  2. Die Maschine hat den Faden schnell umgespult.
omitir, saltarse
In übertragenem Sinne: Etwas umgehen oder überspringen.
En sentido figurado: Evitar o saltarse algo.
возвышенное
☞ Uso metafórico.
  1. Wir sollten die komplizierten Details umspulen.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich spule um
du spulst um
er/sie/es spult um
wir spulen um
ihr spult um
sie/Sie spulen um
Präteritum претеритум
ich spulte um
du spultest um
er/sie/es spulte um
wir spulten um
ihr spultet um
sie/Sie spulten um
Imperativ императив
—
spule (du) um
—
spulen wir um
spult (ihr) um
spulen Sie um
Konjunktiv I конъюнктив I
ich spule um
du spulest um
er/sie/es spule um
wir spulen um
ihr spulet um
sie/Sie spulen um
Konjunktiv II конъюнктив II
ich spulte um
du spultest um
er/sie/es spulte um
wir spulten um
ihr spultet um
sie/Sie spulten um
Partizip партицип
umspulend Präsens
umgespult Perfekt
Infinitiv инфинитив
umspulen
umzuspulen
§Однокоренные
spulen
enrollar, devanar
dieSpule
carrete, bobina
§Связанные слова
aufwickeln·abwickeln·drehen

Сообщить об ошибке