Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-5000CEFR B2
die

Umsetzung

[ˈʊmˌzɛtsʊŋ]
По слогам um|set|zung
§ Грамматика
Genitiv
der Umsetzung
Plural
die Umsetzungen
§Значения
implementación, ejecución
Der Prozess, bei dem Pläne, Entscheidungen oder Gesetze in die Praxis übertragen werden.
El proceso mediante el cual los planes, decisiones o leyes se ponen en práctica.
нейтральное
  1. Die Umsetzung der neuen Reform verzögert sich leider.
    — Lamentablemente, la implementación de la nueva reforma se está retrasando.
  2. Wir arbeiten an der schnellen Umsetzung der Strategie.
    — Estamos trabajando en la rápida implementación de la estrategia.
Синонимы
dieRealisierung·dieDurchführung·dieApplikation
reasignación, traslado
Die Versetzung einer Person an einen anderen Arbeitsplatz oder in eine andere Abteilung.
El traslado de una persona a otro puesto de trabajo o a otra departamento.
нейтральное
  1. Seine Umsetzung in die andere Abteilung war unangekündigt.
    — Su implementación en el otro departamento se realizó sin previo aviso.
  2. Die Umsetzungen von Mitarbeitern sind oft schwierig.
    — La implementación de las medidas por parte de los empleados suele ser difícil.
Синонимы
dieAnwendung
conversión, transformación
Die Umwandlung oder Transformation von etwas in eine andere Form oder Struktur.
La conversión o transformación de algo en otra forma o estructura.
терминологическое
  1. Die Umsetzung von Energie in Wärme ist effizient.
    — La conversión de energía en calor es eficiente.
§Однокоренные
umsetzen
implementar, llevar a cabo
gesetzt
sereno, comedido, tranquilo
dieSetzung
establecimiento, determinación
§Связанные слова
dieMaßnahme·derVollzug·diePraxis

Сообщить об ошибке