unbeschrieben

неописанный, неизвестный

Noch nicht beschrieben oder dokumentiert; in Bezug auf eine Person oder Sache noch unbekannt.

Не зафиксированный в тексте или документах; еще не известный.

нейтральное

Dieses Gebiet ist noch völlig unbeschrieben.

— Эта область еще совершенно неописана.
Die Daten bleiben vorerst unbeschrieben.

— Данные пока остаются неописанными.

Синонимы

Антонимы

неизвестный, неопределенный

Metaphorisch für eine Zukunft oder ein Schicksal, das noch keine festen Umrisse oder Ereignisse hat.

О будущем, которое еще не предопределено событиями.

возвышенное

Vor ihm liegt ein unbeschriebenes Blatt.

— Перед ним — чистый лист.
Ihre Zukunft erscheint noch unbeschrieben.

— Ее будущее кажется еще неопределенным.