Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

unter·hacken

[ˈʊntɐˌhakn̩]

По слогам un|ter|ha|cken

◆ Грамматический конструктор

Управление

etwas unterhacken A— мелко порубить что-либо

„Sie muss das Gemüse fein unterhacken."

§ Грамматика

Основные формы · правильный · Отделяемая

Infinitiv

unterhacken

Präteritum

hackte unter

Partizip II

hat untergehackt

§Значения

мелко нарезать, порубить

Etwas in kleine Stücke schneiden oder hacken, meist mit einem Messer.

Разрезать или порубить что-либо на мелкие кусочки.

нейтральное

Du musst die Zwiebeln sehr fein unterhacken.

— Тебе нужно очень мелко нарезать лук.
Er hat das Fleisch für die Suppe untergehackt.

— Он порубил мясо для супа.

Синонимы

zerhacken·kleinhacken·zerkleinern

измельчать, подрезать

Etwas unterbrechen oder durch Hacken/Schneiden verkleinern.

Уменьшать объем чего-либо путем измельчения.

нейтральное

Die Kräuter wurden für das Rezept untergehackt.

— Травы были измельчены для рецепта.

§ Спряжение — полные таблицы

trennbar

Präsens презенс

ich	hacke	unter
du	hackst	unter
er/sie/es	hackt	unter
wir	hacken	unter
ihr	hackt	unter
sie/Sie	hacken	unter

Präteritum претеритум

ich	hackte	unter
du	hacktest	unter
er/sie/es	hackte	unter
wir	hackten	unter
ihr	hacktet	unter
sie/Sie	hackten	unter

Imperativ императив

—
hacke	(du)	unter
—
hacken	wir	unter
hackt	(ihr)	unter
hacken	Sie	unter

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	hacke	unter
du	hackest	unter
er/sie/es	hacke	unter
wir	hacken	unter
ihr	hacket	unter
sie/Sie	hacken	unter

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	hackte	unter
du	hacktest	unter
er/sie/es	hackte	unter
wir	hackten	unter
ihr	hacktet	unter
sie/Sie	hackten	unter

Partizip партицип

unterhackend	Präsens
untergehackt	Perfekt

Infinitiv инфинитив

unterhacken

unterzuhacken

§Однокоренные

Hackwerk

рубленая масса

§Связанные слова

schneiden·schälen·wiegen·zerteilen