Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

unterjochen

[ˈʊntɐˌjɔxn̩]

По слогам un|ter|jo|chen

◆ Грамматический конструктор

Управление

jdn. unterjochen A— подчинять кого-либо, порабощать

„Der Eroberer unterjochte die gesamte Bevölkerung."

§ Грамматика

Основные формы · неправильный

Infinitiv

unterjochen

Präteritum

unterjochte

Partizip II

hat unterjocht

§Значения

порабощать, подчинять

Jemanden oder eine Gruppe gewaltsam unterwerfen oder unterdrücken.

Насильственно подчинять кого-либо себе.

возвышенное нейтральное

Der Eroberer unterjochte die gesamte Region.

— Завоеватель поработил весь регион.
Sie haben das Volk grausam unterjochen.

— Они жестоко подчинили народ.

Синонимы

unterwerfen·knechten·dominieren·beherrschen

Антонимы

befreien·emanzipieren

понижать в положении, угнетать

Einen Zustand der Knechtschaft oder Unterordnung erzwingen.

Навязывать состояние зависимости или угнетения.

возвышенное

Die Tyrannei versuchte, die freien Geister zu unterjochen.

— Тирания пыталась подавить свободные умы.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	unterjoche
du	unterjochst
er/sie/es	unterjocht
wir	unterjochen
ihr	unterjocht
sie/Sie	unterjochen

Präteritum претеритум

ich	unterjochte
du	unterjochtest
er/sie/es	unterjochte
wir	unterjochten
ihr	unterjochtet
sie/Sie	unterjochten

Imperativ императив

—
unterjoche	(du)
—
unterjochen	wir
unterjocht	(ihr)
unterjochen	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	unterjoche
du	unterjochest
er/sie/es	unterjoche
wir	unterjochen
ihr	unterjochet
sie/Sie	unterjochen

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	unterjochte
du	unterjochtest
er/sie/es	unterjochte
wir	unterjochten
ihr	unterjochtet
sie/Sie	unterjochten

Partizip партицип

unterjochend	Präsens
unterjocht	Perfekt

Infinitiv инфинитив

unterjochen

unterzujochen

§Однокоренные

§Связанные слова

erobern·unterwerfen·bezwinger