unterqueren

[ˌʊntɐˈkveːʁən]

По слогам un|ter|que|ren

◆ Грамматический конструктор

Управление

etwas (Akkusativ) unterqueren A— sous-quer quelque chose

„Die Brücke unterquert den Fluss."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

unterqueren

Präteritum

unterquerte

Partizip II

hat unterquert

§Значения

passer en dessous, aller en dessous

Sich unter etwas hindurchbewegen oder unter etwas hindurchfahren.

Se glisser ou passer sous quelque chose.

нейтральное

Das kleine Boot unterquerte die Brücke.
Wir sind vorsichtig durch den Tunnel unterquert.

Синонимы

unterfahren·untergehen

placer en dessous

Etwas unterhalb einer anderen Schicht oder Ebene platzieren oder durchführen.

Placer ou effectuer quelque chose en dessous d’une autre couche ou d’un autre niveau.

терминологическое

☞ Souvent utilisé dans un contexte technique ou géologique.

Die Ingenieure haben die Kabel unter der Straße unterquert.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	unterquere
du	unterquerst
er/sie/es	unterquert
wir	unterqueren
ihr	untersquert
sie/Sie	unterqueren

Präteritum претеритум

ich	unterquerte
du	unterquertest
er/sie/es	unterquerte
wir	unterquerten
ihr	unterquertet
sie/Sie	unterquerten

Imperativ императив

—
unterquere	(du)
—
unterqueren	wir
untersquert	(ihr)
unterqueren	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	unterquere
du	unterquerest
er/sie/es	unterquere
wir	unterqueren
ihr	unterqueret
sie/Sie	unterqueren

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	unterquerte
du	unterquertest
er/sie/es	unterquerte
wir	unterquerten
ihr	unterquertet
sie/Sie	unterquerten

Partizip партицип

unterquerend	Präsens
unterquert	Perfekt

Infinitiv инфинитив

unterqueren

unterzuqueren

§Однокоренные

§Связанные слова

überqueren·durchqueren·passieren