Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-10000CEFR B2

urteilen

[ˈuːɐ̯ˌtaɪ̯lən]
По слогам ur|tei|len
◆ Грамматический конструктор
Управление
über + Akkusativ urteilen A— juger quelqu’un ou quelque chose.
„Der Richter urteilt über die Schuld des Angeklagten."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
urteilen
Präteritum
urteilte
Partizip II
hat geurteilt
§Значения
juger, statuer
Ein rechtliches Urteil über einen Fall fällen.
Rendre un jugement juridique dans une affaire.
нейтральное терминологическое
  1. Das Gericht muss heute über den Fall urteilen.
Синонимы
beurteilen·entscheiden·schlichten
juger, se faire une opinion
Eine Meinung oder ein Urteil über jemanden oder etwas bilden.
Se faire une opinion ou un jugement à propos de quelqu’un ou de quelque chose.
нейтральное
  1. Man sollte nicht zu schnell über andere urteilen.
  2. Er hat sehr positiv über das neue Projekt geurteilt.
Антонимы
akzeptieren·tolerieren
juger, discerner
Die Fähigkeit besitzen, Dinge vernünftig zu unterscheiden oder zu bewerten.
Avoir la capacité de distinguer ou d’évaluer les choses de manière raisonnable.
возвышенное
☞ Souvent utilisé au sens de jugement.
  1. Sie kann sehr klar und vernünftig urteilen.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich urteile
du urteilst
er/sie/es urteilt
wir urteilen
ihr urteilt
sie/Sie urteilen
Präteritum претеритум
ich urteilte
du urteiltest
er/sie/es urteilte
wir urteilten
ihr urteiltet
sie/Sie urteilten
Imperativ императив
—
urteile (du)
—
urteilen wir
urteilt (ihr)
urteilen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich urteile
du urteilest
er/sie/es urteile
wir urteilen
ihr urteilet
sie/Sie urteilen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich urteilte
du urteiltest
er/sie/es urteilte
wir urteilten
ihr urteiltet
sie/Sie urteilten
Partizip партицип
urteilend Präsens
geurteilt Perfekt
Infinitiv инфинитив
urteilen
zu urteilen
§Идиомы
§Однокоренные
richterlich
judiciaire
derRichter
juge
§Связанные слова
bewerten·entscheiden·prüfen

Сообщить об ошибке