Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

valorisieren

[valoriˈziːʁən]
По слогам va|lo|ri|sie|ren
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas valorisieren A— coś valorizować
„Die Firma versucht, ihre Markenwerte zu valorisieren."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
valorisieren
Präteritum
valorisierte
Partizip II
hat valorisiert
§Значения
valoryzować, zwiększać wartość
Den Wert einer Sache oder eines Vermögenswertes steigern oder erhöhen.
Zwiększyć lub podwyższyć wartość rzeczy lub aktywa.
терминологическое
☞ Jest często używane w języku finansowym i gospodarczym.
  1. Die Investition hat das Portfolio deutlich valorisiert.
    — Inwestycja znacząco podniosła wartość portfela.
  2. Man versucht, die Immobilienwerte durch Sanierung zu valorisieren.
    — Starano się podnieść wartość nieruchomości poprzez remont.
Синонимы
dodawać wartość, wykorzystywać
Etwas durch eine gezielte Bewertung oder Nutzung wertvoller machen oder in den Wert einfließen lassen.
Uczynienie czegoś wartościowszym poprzez celową ocenę lub wykorzystanie, albo wpłynięcie na jego wartość.
терминологическое
  1. Wir müssen unsere Kompetenzen am Markt besser valorisieren.
    — Musimy lepiej wykorzystywać nasze kompetencje na rynku.
  2. Das Projekt wurde durch neue Technologien valorisiert.
    — Projekt zyskał na wartości dzięki nowym technologiom.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich valorisiere
du valorisierst
er/sie/es valorisiert
wir valorisieren
ihr valorisiert
sie/Sie valorisieren
Präteritum претеритум
ich valorisierte
du valorisiertest
er/sie/es valorisierte
wir valorisierten
ihr valorisiertet
sie/Sie valorisierten
Imperativ императив
valorisiere (du)
valorisieren wir
valorisiert (ihr)
valorisieren Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich valorisiere
du valorisierest
er/sie/es valorisiere
wir valorisieren
ihr valorisiere
sie/Sie valorisieren
Konjunktiv II конъюнктив II
ich valorisiere
du valorisierest
er/sie/es valorisiere
wir valorisieren
ihr valorisiere
sie/Sie valorisieren
Partizip партицип
valorisierend Präsens
valorisiert Perfekt
Infinitiv инфинитив
valorisieren
zu valorisieren
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке