verbrannt

[fɛɐ̯ˈbrant]

По слогам ver|brannt

§ Грамматика

Сравнение · правильный

Positiv

verbrannt

Komparativ

verbrannter

Superlativ

am verbranntesten

§Значения

przypalony, spalony

Durch Hitze oder Feuer beschädigt oder zerstört.

Uszkodzony lub zniszczony przez ciepło lub ogień.

нейтральное

Das verbrannte Holz roch sehr stark.

— Spalone drewno bardzo mocno pachniało.
Die Oberfläche des Fleisches war bereits verbrannt.

— Powierzchnia mięsa była już przypalona.

Синонимы

Антонимы

wyczerpany, wykończony

In der Umgangssprache: erschöpft, ausgebrannt oder mental am Ende.

W języku potocznym: wyczerpany, wykończony lub psychicznie na skraju wytrzymałości.

разговорное

☞ Często używane metaforycznie na określenie wyczerpania psychicznego.

Nach der langen Arbeitswoche fühlte er sich völlig verbrannt.

— Po długim tygodniu pracy czuł się całkowicie wyczerpany.
Sie ist emotional total verbrannt.

— Jest emocjonalnie całkowicie wyczerpana.

Синонимы

Антонимы

§Идиомы

§Однокоренные

§Связанные слова