Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

verbullen

[fɛɐ̯ˈbʊlən]

По слогам ver|bul|len

◆ Грамматический конструктор

Управление

etw. verbullen A— замалчивать что-либо

„Die Behörden versuchten, die Wahrheit zu verbullen."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

verbullen

Präteritum

verbullte

Partizip II

hat verbullt

§Значения

заминать, скрывать

Etwas oder jemanden absichtlich verbergen oder unterdrücken, um die Wahrheit zu verschleiern.

Намеренно скрывать что-либо или заминать дело.

разговорное

Die Behörde hat den Skandal verbullt.

— Власти замяли этот скандал.
Er hat die ganze Geschichte verbullt.

— Он скрыл всю эту историю.

Синонимы

verschleiern·vertuschen·verheimlichen

Антонимы

aufklären·offenlegen

утаивать, скрывать информацию

Informationen oder Fakten systematisch zurückhalten oder unterschlagen.

Систематически скрывать факты или данные.

разговорное

Sie haben die wichtigen Details verbullt.

— Они утаили важные детали.
Die Firma verbullt die Fehler.

— Фирма скрывает ошибки.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	verbulle
du	verbullst
er/sie/es	verbullt
wir	verbullen
ihr	verbullt
sie/Sie	verbullen

Präteritum претеритум

ich	verbullte
du	verbulltest
er/sie/es	verbullte
wir	verbullten
ihr	verbulltet
sie/Sie	verbullten

Imperativ императив

—
verbulle	(du)
—
verbullen	wir
verbullt	(ihr)
verbullen	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	verbulle
du	verbullest
er/sie/es	verbulle
wir	verbullen
ihr	verbullet
sie/Sie	verbullen

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	verbullte
du	verbulltest
er/sie/es	verbullte
wir	verbullten
ihr	verbulltet
sie/Sie	verbullten

Partizip партицип

verbullend	Präsens
verbullt	Perfekt

Infinitiv инфинитив

verbullen

zu verbullen

§Однокоренные

§Связанные слова

verheimlichen·verschweigen·unterdrücken