Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25000CEFR C2

verehnen

[fɛɐ̯ˈeːnən]
По слогам ver|eh|nen
◆ Грамматический конструктор
Управление
jdn. verehnen A— почитать, возвеличивать кого-либо
„Die Menschen verehnen den Helden."
etw. verehnen A— почитать, возвеличивать что-либо
„Sie verehnen seine Taten."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный
Infinitiv
verehnen
Präteritum
verehnte
Partizip II
hat verehnt
§Значения
почитать, превозносить
Jemanden oder etwas mit großer Ehrfurcht verehren oder als heilig betrachten.
Относиться к кому-либо или чему-либо с глубоким почтением.
возвышенное
  1. Die alten Menschen verehnten die Weisheit ihrer Ahnen.
    — Старики почитали мудрость своих предков.
  2. Er hat seine Vorfahren stets verehnt.
    — Он всегда превозносил своих предков.
Синонимы
anbeten·verehren·verherrlichen
искупать (вину), искупать (ошибку)
Einen Fehler oder eine Schuld durch eine bestimmte Handlung oder Gabe ausgleichen.
Компенсировать проступок или грех.
возвышенное
  1. Sie wollte ihre Schuld durch Gebete verehnen.
    — Она хотела искупить свою вину молитвами.
  2. Er hat seine Sünden verehnt.
    — Он искупил свои грехи.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich verehne
du verehnst
er/sie/es verehnt
wir verehnen
ihr verehnt
sie/Sie verehnen
Präteritum претеритум
ich verehnte
du verehntest
er/sie/es verehnte
wir verehnten
ihr verehntet
sie/Sie verehnten
Imperativ императив
—
verehne (du)
—
verehnen wir
verehnt (ihr)
verehnen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich verehne
du verehnest
er/sie/es verehne
wir verehnen
ihr verehnet
sie/Sie verehnen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich verehnte
du verehntest
er/sie/es verehnte
wir verehnten
ihr verehntet
sie/Sie verehnten
Partizip партицип
verehnend Präsens
verehnt Perfekt
Infinitiv инфинитив
verehnen
zu verehnen
§Однокоренные
dieEhre
честь
ehrenvoll
почетный
ehren
уважать, чтить
dieEhrung
почести, награждение
ehrenlos
бесчестный
§Связанные слова
bewundern·verherrlichen·respektieren

Сообщить об ошибке