compliquer inutilement, gâcher
Etwas oder jemanden durch unnötige Komplikationen oder falsche Vorgehensweisen unnötig erschweren oder durcheinanderbringen.
Compliquer ou embrouiller inutilement quelque chose ou quelqu’un par des complications superflues ou des procédures erronées.
-
Du verkorkst die ganze Sache mit deinen Details.
-
Er hat sich das Projekt selbst verkorkst.