verkratzen

[fɛɐ̯ˈkʁatsn̩]

По слогам ver|krat|zen

◆ Грамматический конструктор

Возвратность

Управление

etwas (Akk.) verkratzen A— bir şeyi çizmek

„Er hat das Auto beim Einparken verkratzt."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

verkratzen

Präteritum

verkratzte

Partizip II

hat verkratzt

§Значения

çizmek

Die Oberfläche einer Sache durch Reiben oder Kratzen beschädigen.

Bir şeyin yüzeyini ovma veya çizme yoluyla zarar vermek.

нейтральное

Ich habe mein neues Auto verkratzt.

— Yeni arabamın boyasına çizikler attım.
Der Schlüssel verkratzt die Oberfläche des Laptops.

— Anahtar, dizüstü bilgisayarın yüzeyini çiziyor.
Die Glasplatte wurde beim Transport verkratzt.

— Cam plaka taşıma sırasında çizilmiş.

Синонимы

zerkratzen·beschädigen

kendini çizmek

Sich selbst durch Kratzen an der Haut Verletzungen zufügen.

Kendine deriyi kazıyarak yaralar açmak.

нейтральное

☞ Genellikle ‘sich’ ile birlikte refleksif olarak kullanılır.

Das Kind hat sich im Schlaf verkratzt.

— Çocuk uyurken kendini çizmiş.
Er verkratzt sich ständig am Arm.

— Kolunda sürekli çizikler oluyor.

Антонимы

polieren·glätten

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	verkratze
du	verkratzt
er/sie/es	verkratzt
wir	verkratzen
ihr	verkratzt
sie/Sie	verkratzen

Präteritum претеритум

ich	verkratzte
du	verkratztest
er/sie/es	verkratzte
wir	verkratzten
ihr	verkratztet
sie/Sie	verkratzten

Imperativ императив

—
verkratze	(du)
—
verkratzen	wir
verkratzt	(ihr)
verkratzen	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	verkratze
du	verkratzest
er/sie/es	verkratze
wir	verkratzen
ihr	verkratzet
sie/Sie	verkratzen

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	verkratzte
du	verkratztest
er/sie/es	verkratzte
wir	verkratzten
ihr	verkratztet
sie/Sie	verkratzten

Partizip партицип

verkratzend	Präsens
verkratzt	Perfekt

Infinitiv инфинитив

verkratzen

zu verkratzen

§Однокоренные

§Связанные слова

ritzen·schrammen·beschädigen