Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

verkrigen

[fɛɐ̯ˈkʁiːɡn̩]

По слогам ver|kri|gen

◆ Грамматический конструктор

Возвратность

Управление

etw. verkrigen A— провалить (что-либо)

„Er hat die Prüfung leider verkrigt."

§ Грамматика

Основные формы · неправильный

Infinitiv

verkrigen

Präteritum

verkriegte

Partizip II

hat verkriegt

§Значения

вести войну

Einen Krieg führen oder in einen Krieg verwickelt werden.

Вести военные действия или быть вовлеченным в войну.

нейтральное

Die beiden Nationen verkrigen sich seit Jahren.

— Две нации ведут войну друг с другом уже много лет.
Sie haben sich früher verkrigt.

— Раньше они вели войну.

Синонимы

verpatzen·scheitern·misslingen

враждовать, сильно ссориться

Sich heftig mit jemandem streiten oder einen heftigen Konflikt austragen.

Вступать в острый конфликт или сильную ссору с кем-либо.

разговорное

Die Nachbarn verkrigen sich wegen des Zauns.

— Соседи враждуют из-за забора.
Wir haben uns nie verkrigt.

— Мы никогда не ссорились (не враждовали).

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	verkrige
du	verkriegst
er/sie/es	verkriegt
wir	verkrigen
ihr	verkriegt
sie/Sie	verkrigen

Präteritum претеритум

ich	verkriegte
du	verkriegtest
er/sie/es	verkriegte
wir	verkriegten
ihr	verkriegtet
sie/Sie	verkriegten

Imperativ императив

—
verkrige	(du)
—
verkrigen	wir
verkriegt	(ihr)
verkrigen	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	verkrige
du	verkriegest
er/sie/es	verkrige
wir	verkrigen
ihr	verkrieget
sie/Sie	verkrigen

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	verkrigte
du	verkriegtest
er/sie/es	verkrigte
wir	verkriegten
ihr	verkriegtet
sie/Sie	verkriegten

Partizip партицип

verkriegend	Präsens
verkriegt	Perfekt

Infinitiv инфинитив

verkrigen

zu verkrigen

§Однокоренные

военный, воинственный

derKrieger

воин

§Связанные слова

verlieren·misslingen·verpassen