Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

verkulturen

[fɛɐ̯ˈkʊltuːʁən]
По слогам ver|kul|tu|ren
◆ Грамматический конструктор
Управление
etw. verkulturen A— to cause cultural degradation, to strip of cultural substance
„Die ständige Kommerzialisierung droht das gesellschaftliche Leben zu verkulturen."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
verkulturen
Präteritum
verkulturte
Partizip II
hat verkulturt
§Значения
to acculturate, to cultivate
Einen Zustand oder Prozess beschreiben, bei dem etwas durch kulturelle Einflüsse verändert oder verfeinert wird.
The process of imparting cultural form or developing cultural aspects.
нейтральное
  1. Die Gesellschaft verkulturt ihre Traditionen stetig.
    — Society constantly acculturates its traditions.
  2. Man hat die alten Bräuche verkulturt.
    — The old customs have been cultivated.
Синонимы
verwildern·verrohen
Антонимы
kultivieren·verfeinern
to over-culturize
Etwas durch übermäßige kulturelle Einflüsse oder künstliche Verfeinerung entfremden oder den ursprünglichen Charakter verändern.
To alter something through excessive cultural influence, losing its natural essence.
возвышенное терминологическое
  1. Die Kunstkritiker verkulturen das einfache Handwerk.
    — Art critics over-culturize simple craftsmanship.
  2. Er hat die Naturerfahrung durch Medien verkulturt.
    — He has over-culturized the experience of nature through media.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich verkulture
du verkulturst
er/sie/es verkulturt
wir verkulturen
ihr verkulturt
sie/Sie verkulturen
Präteritum претеритум
ich verkulturte
du verkulturtest
er/sie/es verkulturte
wir verkulturten
ihr verkulturtet
sie/Sie verkulturten
Imperativ императив
—
verkulture (du)
—
verkulturen wir
verkulturt (ihr)
verkulturen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich verkulture
du verkulturst
er/sie/es verkulture
wir verkulturen
ihr verkultret
sie/Sie verkulturen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich verkulturte
du verkulturtest
er/sie/es verkulturte
wir verkulturten
ihr verkulturtet
sie/Sie verkulturten
Partizip партицип
verkulturend Präsens
verkulturt Perfekt
Infinitiv инфинитив
verkulturen
zu verkulturen
§Однокоренные
dieKultur
culture
kulturell
cultural
kultivieren
to cultivate
Kultivierung
cultivation
derKulturbetrieb
cultural activity
§Связанные слова
zivilisieren·degenerieren·verwahrlosen

Сообщить об ошибке