Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

verkulturen

[fɛɐ̯ˈkʊltuːʁən]
По слогам ver|kul|tu|ren
◆ Грамматический конструктор
Управление
etw. verkulturen A— faire perdre sa culture à quelque chose.
„Die ständige Kommerzialisierung droht das gesellschaftliche Leben zu verkulturen."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
verkulturen
Präteritum
verkulturte
Partizip II
hat verkulturt
§Значения
acculturer, cultiver
Einen Zustand oder Prozess beschreiben, bei dem etwas durch kulturelle Einflüsse verändert oder verfeinert wird.
Décrire un état ou un processus dans lequel quelque chose est modifié ou affiné sous l’influence culturelle.
нейтральное
  1. Die Gesellschaft verkulturt ihre Traditionen stetig.
  2. Man hat die alten Bräuche verkulturt.
Синонимы
verwildern·verrohen
Антонимы
kultivieren·verfeinern
surculturiser
Etwas durch übermäßige kulturelle Einflüsse oder künstliche Verfeinerung entfremden oder den ursprünglichen Charakter verändern.
Rendre quelque chose étranger à son état naturel ou en modifier le caractère originel par des influences culturelles excessives ou un raffinement artificiel.
возвышенное терминологическое
☞ Souvent utilisé dans le sens d’une surtransformation artificielle.
  1. Die Kunstkritiker verkulturen das einfache Handwerk.
  2. Er hat die Naturerfahrung durch Medien verkulturt.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich verkulture
du verkulturst
er/sie/es verkulturt
wir verkulturen
ihr verkulturt
sie/Sie verkulturen
Präteritum претеритум
ich verkulturte
du verkulturtest
er/sie/es verkulturte
wir verkulturten
ihr verkulturtet
sie/Sie verkulturten
Imperativ императив
—
verkulture (du)
—
verkulturen wir
verkulturt (ihr)
verkulturen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich verkulture
du verkulturst
er/sie/es verkulture
wir verkulturen
ihr verkultret
sie/Sie verkulturen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich verkulturte
du verkulturtest
er/sie/es verkulturte
wir verkulturten
ihr verkulturtet
sie/Sie verkulturten
Partizip партицип
verkulturend Präsens
verkulturt Perfekt
Infinitiv инфинитив
verkulturen
zu verkulturen
§Однокоренные
dieKultur
culture (arts, réalisations)
kulturell
culturel
kultivieren
cultiver
derKulturbetrieb
scène culturelle, activité culturelle
§Связанные слова
zivilisieren·degenerieren·verwahrlosen

Сообщить об ошибке