verrammen

[fɛɐ̯ˈʁamən]

По слогам ver|ram|men

◆ Грамматический конструктор

Управление

etw. verrammen A— fermer quelque chose à l’aide de planches.

„Er verrammt die Tür mit einem Holzlatten."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

verrammen

Präteritum

verrammte

Partizip II

hat verrammt

§Значения

barrer, verrouiller

Etwas mit einem Riegel, einer Klinke oder einem Balken fest verschließen.

Fermer quelque chose solidement à l’aide d’un verrou, d’une poignée ou d’une barre.

нейтральное

Er verrammt die schwere Tür.
Wir haben die Scheune verrammt.

Синонимы

verbarrikadieren·versperren

caler, coincer

Etwas mit Gewalt oder grober Art feststecken oder verkeilen.

Bloquer ou enrayer quelque chose par la force ou de manière brutale.

разговорное

Sie hat den alten Balken in die Lücke verrammt.
Der Mechaniker verrammt das Teil fest.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	verramme
du	verrammst
er/sie/es	verrammt
wir	verrammen
ihr	verrammt
sie/Sie	verrammen

Präteritum претеритум

ich	verrammte
du	verrammtest
er/sie/es	verrammte
wir	verrammten
ihr	verrammtet
sie/Sie	verrammten

Imperativ императив

—
verramme	(du)
—
verrammen	wir
verrammt	(ihr)
verrammen	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	verramme
du	verrammest
er/sie/es	verramme
wir	verrammen
ihr	verrammet
sie/Sie	verrammen

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	verrammte
du	verrammtest
er/sie/es	verrammte
wir	verrammten
ihr	verrammtet
sie/Sie	verrammten

Partizip партицип

verrammend	Präsens
verrammt	Perfekt

Infinitiv инфинитив

verrammen

zu verrammen

§Однокоренные

§Связанные слова

abschotten·blockieren·verschließen