Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

verschmähen

[fɛɐ̯ˈʃmɛːən]

По слогам ver|schmä|hen

◆ Грамматический конструктор

Управление

jdn. verschmähen A— to disdain, to scorn, to reject someone

„Er verschmähte ihre Liebe."

§ Грамматика

Основные формы · неправильный

Infinitiv

verschmähen

Präteritum

verschmähte

Partizip II

hat verschmäht

§Значения

to disdain, to spurn

Jemanden oder etwas mit Verachtung zurückweisen oder ablehnen.

To reject someone with contempt.

возвышенное

Sie verschmähte seine Liebe und ging fort.

— She spurned his love and walked away.
Der Adelige hat die Bettler verschmäht.

— The nobleman disdained the beggars.

Синонимы

verachten·ablehnen·verwerfen·verspottet

Антонимы

annehmen·schätzen

to scorn, to reject (an offer/idea)

Einen Vorschlag, ein Angebot oder eine Idee herablassend ignorieren oder ablehnen.

To reject an offer or idea disdainfully.

возвышенное

Er hat den friedlichen Vorschlag verschmäht.

— He scorned the peaceful proposal.
Die Regierung verschmäht neue Ideen oft.

— The government often rejects new ideas disdainfully.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	verschmähe
du	verschmähst
er/sie/es	verschmäht
wir	verschmähen
ihr	verschmäht
sie/Sie	verschmähen

Präteritum претеритум

ich	verschmähte
du	verschmähtest
er/sie/es	verschmähte
wir	verschmähten
ihr	verschmähtet
sie/Sie	verschmähten

Imperativ императив

—
verschmähe	(du)
—
verschmähen	wir
verschmäht	(ihr)
verschmähen	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	verschmähe
du	verschmähest
er/sie/es	verschmähe
wir	verschmähen
ihr	verschmähet
sie/Sie	verschmähen

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	verschmähte
du	verschmähtest
er/sie/es	verschmähte
wir	verschmähten
ihr	verschmähtet
sie/Sie	verschmähten

Partizip партицип

verschmähend	Präsens
verschmäht	Perfekt

Infinitiv инфинитив

verschmähen

zu verschmähen

§Однокоренные

schmähen

to revile, to insult

Schmähe

insult, revilement

§Связанные слова

verächtlich·verachten·verspüren