verschneiden

[fɛɐ̯ˈʃnaɪ̯dn̩]

По слогам ver|schnei|den

◆ Грамматический конструктор

Управление

etwas (Akkusativ) verschneiden A— coś przecinać

„Er verschneidet das Holz mit einer Säge."

§ Грамматика

Основные формы · неправильный

Infinitiv

verschneiden

Präteritum

verschnitt

Partizip II

hat verschnitten

§Значения

przecinać, kroić

Etwas durch eine Schneidebewegung oder einen Schnitt trennen oder verändern.

Coś oddzielić lub zmienić za pomocą ruchu cięcia lub nacięcia.

нейтральное

Er verschneidet das Material mit großer Präzision.

— Przecina materiał z wielką precyzją.
Die Klinge hat das Leder tief verschneidet.

— Ostrze głęboko przecięło skórę.

Синонимы

durchschneiden·zersägen

Антонимы

zusammenfügen

przecinać (tekstylia)

In der Weberei oder Textiltechnik: Stoffe oder Fäden durch eine spezielle Schnitttechnik bearbeiten.

W tkactwie lub technice tekstylnej: przetwarzanie tkanin lub nici za pomocą specjalnej techniki cięcia.

терминологическое

Die Stoffbahnen wurden maschinell verschneidet.

— Kawałki materiału zostały maszynowo przycięte.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	verschneide
du	verschneidest
er/sie/es	verschneidet
wir	verschneiden
ihr	verschneidet
sie/Sie	verschneiden

Präteritum претеритум

ich	verschnitt
du	verschnittest
er/sie/es	verschnitt
wir	verschnitten
ihr	verschnittet
sie/Sie	verschnitten

Imperativ императив

—
verschneide	(du)
—
verschneiden	wir
verschneidet	(ihr)
verschneiden	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	verschneide
du	verschneidest
er/sie/es	verschneide
wir	verschneiden
ihr	verschneidet
sie/Sie	verschneiden

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	verschniede
du	verschneidest
er/sie/es	verschniede
wir	verschneiden
ihr	verschneidet
sie/Sie	verschneiden

Partizip партицип

verschneidend	Präsens
verschnitten	Perfekt

Infinitiv инфинитив

verschneiden

zu verschneiden

§Однокоренные

fragment, część, odcinek

§Связанные слова

trennen·spalten·zerteilen