Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25000CEFR B1

verschwenden

[fɛɐ̯ˈʃvɛndn̩]
По слогам ver|schwen|den
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas verschwenden A— to waste something
„Er verschwendet sein ganzes Geld für Spielzeug."
etwas verschwenden für + Akkusativ A— to waste something on something
„Sie verschwendet keine Zeit für unwichtige Dinge."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
verschwenden
Präteritum
verschwendete
Partizip II
hat verschwendet
§Значения
to waste
Etwas (Geld, Zeit, Ressourcen) unnötig oder ineffizient verbrauchen.
To use up resources, money, or time ineffectively.
нейтральное
  1. Wir dürfen kein Geld für Unnötiges verschwenden.
    — We must not waste money on unnecessary things.
  2. Er hat seine ganze Jugend mit Videospielen verschwendet.
    — He wasted his entire youth on video games.
  3. Hast du deine Zeit mit dieser Aufgabe verschwendet?
    — Did you waste your time on this task?
Синонимы
verprassen·verbrauchen·verlieren
Антонимы
sparen·nutzen
to squander (talent/energy)
Seine Fähigkeiten, Talente oder Lebensenergie nicht nutzen oder vergeuden.
To fail to make proper use of one's abilities or potential.
нейтральное
  1. Sie verschwendet ihr großes Talent nicht.
    — She does not squander her great talent.
  2. Er hat sein Potenzial völlig verschwendet.
    — He completely squandered his potential.
to lavish (affection/emotions)
Gefühle oder Zuneigung gegenüber einer Person ohne Gegenwert zeigen.
To bestow or show feelings or affection in an abundant way.
возвышенное
  1. Sie verschwendet ihre Liebe an den falschen Mann.
    — She is lavishing her love on the wrong man.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich verschwende
du verschwendest
er/sie/es verschwendet
wir verschwenden
ihr verschwendet
sie/Sie verschwenden
Präteritum претеритум
ich verschwendete
du verschwendetest
er/sie/es verschwendete
wir verschwendeten
ihr verschwendetet
sie/Sie verschwendeten
Imperativ императив
—
verschwende (du)
—
verschwenden wir
verschwendet (ihr)
verschwenden Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich verschwende
du verschwendest
er/sie/es verschwende
wir verschwenden
ihr verschwendet
sie/Sie verschwenden
Konjunktiv II конъюнктив II
ich verschwendete
du verschwendetest
er/sie/es verschwendete
wir verschwendeten
ihr verschwendetet
sie/Sie verschwendeten
Partizip партицип
verschwendend Präsens
verschwendet Perfekt
Infinitiv инфинитив
verschwenden
zu verschwenden
§Идиомы
§Сложные слова
dieVerschwendung
waste, squandering
dieVerschwendungssucht
compulsive spending
dieRessourcenverschwendung
waste of resources
§Связанные слова
verbrauchen·verschleudern·verschleißern

Сообщить об ошибке