Прилагательное Частотностьtop-25000CEFR B2

verwöhnt

[fɛɐ̯ˈvøːnt]
По слогам ver|wöhnt
§ Грамматика
Сравнение · правильный
Positiv
verwöhnt
Komparativ
verwöhnter
Superlativ
am verwöhntesten
§Значения
şımarık, şımartılmış
Übermäßig mit Aufmerksamkeit, Liebe oder materiellen Dingen versorgt, oft mit negativen Folgen für den Charakter.
Aşırı derecede ilgi, sevgi veya maddi şeylerle donatılmış olmak; bu durum genellikle karakter üzerinde olumsuz etkilere yol açar.
нейтральное
☞ Genellikle küçümseyici bir şekilde kullanılır.
  1. Das Kind ist durch die Großeltern sehr verwöhnt.
    — Çocuk, büyükanne ve büyükbabası tarafından fazlasıyla şımartılıyor.
  2. Er ist ein verwöhntes Kind, das nie Nein hört.
    — O, asla hayır duymayan şımarık bir çocuktur.
Синонимы
Антонимы
şımartılmış, şefkat görmüş
In einem Zustand, in dem man sich durch besondere Behandlung oder Luxus sehr wohlfühlt.
Özel bir bakım veya lüks sayesinde kendini son derece rahat hissettiği bir durumda.
нейтральное
  1. In diesem Hotel wird man richtig verwöhnt.
    — Bu otelde insanlar gerçekten şımartılıyor.
  2. Ich fühle mich heute von der Massage sehr verwöhnt.
    — Bugün masaj sayesinde kendimi fazlasıyla şımartılmış hissediyorum.
§Связанные слова

Сообщить об ошибке