Глагол Частотностьtop-25000CEFR C1

verwirtschaften

[fɛɐ̯ˈvɪʁtʃaftn̩]
По слогам ver|wir|tschaf|ten
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas (Akkusativ) verwirtschaften A— bir şeyi verimli kullanmak
„Die neue Leitung hat das Budget völlig verwirtschaftet."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
verwirtschaften
Präteritum
verwirtschaftete
Partizip II
hat verwirtschaftet
§Значения
israf etmek, boşa harcamak
Geld, Ressourcen oder Vermögen durch schlechte Planung oder Unfähigkeit verlieren oder verschwenden.
Kötü planlama veya yetersizlik nedeniyle para, kaynaklar veya serveti kaybetmek ya da israf etmek.
нейтральное
  1. Er hat sein gesamtes Erbe in schlechten Geschäften verwirtschaftet.
    — Tüm mirasını kötü yatırımlarda harcamış.
  2. Die staatlichen Mittel wurden leider völlig verwirtschaftet.
    — Ne yazık ki devlet fonları tamamen kötü yönetildi.
ihmal etmek, harap olmasına izin vermek
Einen Zustand der Vernachlässigung oder des Verfalls durch mangelnde Pflege herbeiführen.
Bakımın yapılmaması nedeniyle ihmal veya çürüme durumuna yol açmak.
нейтральное
☞ Genellikle yapıların veya durumların çöküşü için mecazi olarak kullanılır.
  1. Das alte Anwesen wurde über die Jahre völlig verwirtschaftet.
    — Bu eski malikane yıllar içinde tamamen harap hale geldi.
  2. Ohne regelmäßige Pflege wird der Garten schnell verwirtschaftet.
    — Düzenli bakım yapılmazsa bahçe hızla bakımsız hale gelir.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich verwirtschafte
du verwirtschaftest
er/sie/es verwirtschaftet
wir verwirtschaften
ihr verwirtschaftet
sie/Sie verwirtschaften
Präteritum претеритум
ich verwirtschaftete
du verwirtschaftetest
er/sie/es verwirtschaftete
wir verwirtschafteten
ihr verwirtschaftetet
sie/Sie verwirtschafteten
Imperativ императив
verwirtschafte (du)
verwirtschaften wir
verwirtschaftet (ihr)
verwirtschaften Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich verwirtschafte
du verwirtschaftest
er/sie/es verwirtschafte
wir verwirtschaften
ihr verwirtschaftet
sie/Sie verwirtschaften
Konjunktiv II конъюнктив II
ich verwirtschaftete
du verwirtschaftetest
er/sie/es verwirtschaftete
wir verwirtschafteten
ihr verwirtschaftetet
sie/Sie verwirtschafteten
Partizip партицип
verwirtschaftend Präsens
verwirtschaftet Perfekt
Infinitiv инфинитив
verwirtschaften
zu verwirtschaften
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке