Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-10000CEFR B1

verwechseln

[fɛɐ̯ˈvɛksl̩n]
По слогам ver|wech|seln
◆ Грамматический конструктор
Управление
jdn./etw. mit jdm./etw. verwechseln A— confundir a alguien o algo con otra persona o cosa.
„Ich habe ihn mit seinem Bruder verwechselt."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
verwechseln
Präteritum
verwechselte
Partizip II
hat verwechselt
§Значения
confundir, equivocar
Zwei oder mehr Dinge oder Personen fälschlicherweise als identisch ansehen.
Considerar erróneamente que dos o más cosas o personas son idénticas.
нейтральное
  1. Ich habe die beiden Zwillinge verwechselt.
  2. Hast du die Salz- und die Zuckergläser verwechselt?
Синонимы
verirren
confundir, mezclar
Etwas oder jemanden mit etwas anderem in die Irre führen oder missverstehen.
Hacer que algo o alguien sea engañado o malinterpretado por algo distinto.
нейтральное
  1. Er hat mich mit meinem Bruder verwechselt.
  2. Die Polizei hat den Täter mit einem Unschuldigen verwechselt.
Антонимы
unterscheiden·erkennen
confundir, mezclar
In einem übertragenen Sinne: Etwas mit etwas anderem in Verbindung bringen, das nicht zusammengehört.
En un sentido figurado: Relacionar algo con algo más que no tiene relación con ello.
нейтральное
☞ Con frecuencia en el contexto de términos o conceptos.
  1. Man darf Liebe nicht mit Besessenheit verwechseln.
  2. Sie verwechselt oft Fakten mit Meinungen.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich verwechsle
du verwechselst
er/sie/es verwechselt
wir verwechseln
ihr verwechselt
sie/Sie verwechseln
Präteritum претеритум
ich verwechselte
du verwechseltest
er/sie/es verwechselte
wir verwechselten
ihr verwechseltet
sie/Sie verwechselten
Imperativ императив
—
verwechsle (du)
—
verwechseln wir
verwechselt (ihr)
verwechseln Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich verwechsle
du verwechselst
er/sie/es verwechsle
wir verwechseln
ihr verwechselt
sie/Sie verwechseln
Konjunktiv II конъюнктив II
ich verwechselte
du verwechseltest
er/sie/es verwechselte
wir verwechselten
ihr verwechseltet
sie/Sie verwechselten
Partizip партицип
verwechselnd Präsens
verwechselt Perfekt
Infinitiv инфинитив
verwechseln
zu verwechseln
§Однокоренные
wechseln
cambiar, reemplazar
derWechsel
cambio, sustitución
§Связанные слова
vertauschen·vermischt·identisch

Сообщить об ошибке