Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR B1

voraus·gehen

[foˈʁaʊ̯sˌɡeːən]
По слогам vo|ra|us|ge|hen
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas geht jdm. voraus D— to precede something/someone
„Dem Erfolg gehen viele harte Arbeitstage voraus."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный · Отделяемая
Infinitiv
vorausgehen
Präteritum
ging voraus
Partizip II
ist vorausgegangen
§Значения
to go ahead, to precede
Physisch vor jemandem oder etwas hergehen.
To move physically in front of someone or something.
нейтральное
  1. Der Führer geht der Gruppe voraus.
    — The leader goes ahead of the group.
  2. Sie ist mir beim Wandern vorausgegangen.
    — She preceded me during the hike.
Синонимы
vorangehen·vorhergehen
to precede, to predate
Zeitlich vor einem anderen Ereignis stattfinden.
To happen before another event in time.
нейтральное
  1. Ein Sturm ging dem Regen voraus.
    — A storm preceded the rain.
  2. Diese Entwicklung ist der Krise vorausgegangen.
    — This development preceded the crisis.
Антонимы
folgen·nachfolgen
to lead by example
Als Vorbild oder Beispiel dienen.
To act as a model or example for others.
возвышенное
  1. Ein guter Chef sollte seinen Mitarbeitern vorausgehen.
    — A good boss should lead by example for his employees.
to be a prerequisite
Als notwendige Bedingung oder Voraussetzung existieren.
To be a necessary condition for something.
нейтральное терминологическое
  1. Dem Vertrag muss eine Prüfung vorausgehen.
    — An examination must precede the contract.
  2. Es ging keinerlei Absicht diesem Fehler voraus.
    — No intention preceded this error.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich gehe voraus
du gehst voraus
er/sie/es geht voraus
wir gehen voraus
ihr geht voraus
sie/Sie gehen voraus
Präteritum претеритум
ich ging voraus
du gingst voraus
er/sie/es ging voraus
wir gingen voraus
ihr gingt voraus
sie/Sie gingen voraus
Imperativ императив
—
geh(e) (du) voraus
—
gehen wir voraus
geht (ihr) voraus
gehen Sie voraus
Konjunktiv I конъюнктив I
ich gehe voraus
du gehest voraus
er/sie/es gehe voraus
wir gehen voraus
ihr gehet voraus
sie/Sie gehen voraus
Konjunktiv II конъюнктив II
ich ginge voraus
du gingest voraus
er/sie/es ginge voraus
wir gingen voraus
ihr ginget voraus
sie/Sie gingen voraus
Partizip партицип
vorausgehend Präsens
vorausgegangen Perfekt
Infinitiv инфинитив
vorausgehen
vorauszugehen
§Идиомы
§Однокоренные
voraus
ahead, in advance
gehen
to go
dieVoraussetzung
requirement, prerequisite
§Связанные слова
passieren·erfolgen·stattfinden

Сообщить об ошибке