Глагол Частотностьtop-25000CEFR C1

voraus·reden

[foˈʁaʊsˌʁeːdn̩]

По слогам vor|aus|re|den

◆ Грамматический конструктор

Управление

von etw. vorausreden D— to speak prematurely of something

„Er redet ständig von seinem Erfolg voraus."

§ Грамматика

Основные формы · правильный · Отделяемая

Infinitiv

vorausreden

Präteritum

redete voraus

Partizip II

hat vorausgeredet

§Значения

to talk over someone, to interrupt

Jemandem das Wort nehmen oder ihn unterbrechen, indem man selbst spricht.

To interrupt someone by speaking before they have finished.

нейтральное

Bitte rede mir nicht ständig voraus!

— Please don't keep talking over me!
Er hat mir während der Erklärung vorausgeredet.

— He talked over me during the explanation.

Синонимы

vorwegnehmen·vorhersagen

Антонимы

reagieren

to pre-empt, to say in advance

Etwas vorab sagen oder eine Behauptung aufstellen, bevor die eigentlichen Fakten vorliegen.

To state something beforehand or pre-emptively.

нейтральное

Man darf das Ergebnis nicht vorausreden.

— One must not pre-empt the result.
Sie hat eine schwierige Entscheidung vorausgeredet.

— She pre-emptively stated a difficult decision.
Der Reporter hat schon von den Wahlergebnissen vorausgeredet.

— The reporter had already talked in advance about the election results.

§ Спряжение — полные таблицы

trennbar

Präsens презенс

ich	rede	voraus
du	redest	voraus
er/sie/es	redet	voraus
wir	reden	voraus
ihr	redet	voraus
sie/Sie	reden	voraus

Präteritum претеритум

ich	redete	voraus
du	redetest	voraus
er/sie/es	redete	voraus
wir	redeten	voraus
ihr	redetet	voraus
sie/Sie	redeten	voraus

Imperativ императив

—
rede	(du)	voraus
—
reden	wir	voraus
redet	(ihr)	voraus
reden	Sie	voraus

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	rede	voraus
du	redest	voraus
er/sie/es	rede	voraus
wir	reden	voraus
ihr	redet	voraus
sie/Sie	reden	voraus

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	redete	voraus
du	redetest	voraus
er/sie/es	redete	voraus
wir	redeten	voraus
ihr	redetet	voraus
sie/Sie	redeten	voraus

Partizip партицип

vorausredend	Präsens
vorausgeredet	Perfekt

Infinitiv инфинитив

vorausreden

vorauszureden

§Однокоренные

§Связанные слова

erwähnen·ankündigen·aussprechen