Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25000CEFR C1

voraus·reden

[foˈʁaʊsˌʁeːdn̩]
По слогам vor|aus|re|den
◆ Грамматический конструктор
Управление
von etw. vorausreden D— parler de quelque chose à l’avance.
„Er redet ständig von seinem Erfolg voraus."
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
vorausreden
Präteritum
redete voraus
Partizip II
hat vorausgeredet
§Значения
interrompre, couper la parole
Jemandem das Wort nehmen oder ihn unterbrechen, indem man selbst spricht.
Couper la parole à quelqu’un ou l’interrompre en parlant soi-même.
нейтральное
  1. Bitte rede mir nicht ständig voraus!
  2. Er hat mir während der Erklärung vorausgeredet.
Синонимы
vorwegnehmen·vorhersagen
Антонимы
reagieren
prédire, dire à l’avance
Etwas vorab sagen oder eine Behauptung aufstellen, bevor die eigentlichen Fakten vorliegen.
Dire quelque chose à l’avance ou émettre une affirmation avant que les faits réels ne soient connus.
нейтральное
☞ Souvent utilisé au sens de « anticiper quelque chose ».
  1. Man darf das Ergebnis nicht vorausreden.
  2. Sie hat eine schwierige Entscheidung vorausgeredet.
  3. Der Reporter hat schon von den Wahlergebnissen vorausgeredet.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich rede voraus
du redest voraus
er/sie/es redet voraus
wir reden voraus
ihr redet voraus
sie/Sie reden voraus
Präteritum претеритум
ich redete voraus
du redetest voraus
er/sie/es redete voraus
wir redeten voraus
ihr redetet voraus
sie/Sie redeten voraus
Imperativ императив
—
rede (du) voraus
—
reden wir voraus
redet (ihr) voraus
reden Sie voraus
Konjunktiv I конъюнктив I
ich rede voraus
du redest voraus
er/sie/es rede voraus
wir reden voraus
ihr redet voraus
sie/Sie reden voraus
Konjunktiv II конъюнктив II
ich redete voraus
du redetest voraus
er/sie/es redete voraus
wir redeten voraus
ihr redetet voraus
sie/Sie redeten voraus
Partizip партицип
vorausredend Präsens
vorausgeredet Perfekt
Infinitiv инфинитив
vorausreden
vorauszureden
§Однокоренные
reden
parler
dieRede
discours
derRedner
orateur
voraus
à l’avance
§Связанные слова
erwähnen·ankündigen·aussprechen

Сообщить об ошибке