Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25000CEFR C1

voraus·reden

[foˈʁaʊsˌʁeːdn̩]
По слогам vor|aus|re|den
◆ Грамматический конструктор
Управление
von etw. vorausreden D— bir şeyden bahsetmek/ondan söz etmek
„Er redet ständig von seinem Erfolg voraus."
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
vorausreden
Präteritum
redete voraus
Partizip II
hat vorausgeredet
§Значения
birinin sözünü kesmek
Jemandem das Wort nehmen oder ihn unterbrechen, indem man selbst spricht.
Birinin sözünü kesmek veya kendisi konuşarak onun konuşmasını engellemek.
нейтральное
  1. Bitte rede mir nicht ständig voraus!
    — Lütfen sürekli olarak benim söyleyeceklerimi tahmin etmeye çalışma!
  2. Er hat mir während der Erklärung vorausgeredet.
    — Açıklama sırasında o, benim sözümü kesti.
Синонимы
vorwegnehmen·vorhersagen
Антонимы
reagieren
önceden söylemek
Etwas vorab sagen oder eine Behauptung aufstellen, bevor die eigentlichen Fakten vorliegen.
Gerçek faktörler ortaya çıkmadan önce bir şeyler söylemek veya bir iddia ileri sürmek.
нейтральное
☞ Genellikle ‘bir şeyi önceden yapmak’ anlamında kullanılır.
  1. Man darf das Ergebnis nicht vorausreden.
    — Sonucu önceden tahmin etmek doğru değildir.
  2. Sie hat eine schwierige Entscheidung vorausgeredet.
    — Zor bir karar vermek zorunda olduğunu önceden tahmin etmişti.
  3. Der Reporter hat schon von den Wahlergebnissen vorausgeredet.
    — Gazeteci, seçim sonuçlarından zaten bahsetmişti.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich rede voraus
du redest voraus
er/sie/es redet voraus
wir reden voraus
ihr redet voraus
sie/Sie reden voraus
Präteritum претеритум
ich redete voraus
du redetest voraus
er/sie/es redete voraus
wir redeten voraus
ihr redetet voraus
sie/Sie redeten voraus
Imperativ императив
—
rede (du) voraus
—
reden wir voraus
redet (ihr) voraus
reden Sie voraus
Konjunktiv I конъюнктив I
ich rede voraus
du redest voraus
er/sie/es rede voraus
wir reden voraus
ihr redet voraus
sie/Sie reden voraus
Konjunktiv II конъюнктив II
ich redete voraus
du redetest voraus
er/sie/es redete voraus
wir redeten voraus
ihr redetet voraus
sie/Sie redeten voraus
Partizip партицип
vorausredend Präsens
vorausgeredet Perfekt
Infinitiv инфинитив
vorausreden
vorauszureden
§Однокоренные
reden
konuşmak
dieRede
konuşma, nutuk
derRedner
konuşmacı
voraus
önceden
§Связанные слова
erwähnen·ankündigen·aussprechen

Сообщить об ошибке