Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25000CEFR C1

voraus·reden

[foˈʁaʊsˌʁeːdn̩]
По слогам vor|aus|re|den
◆ Грамматический конструктор
Управление
von etw. vorausreden D— говорити про щось наперед.
„Er redet ständig von seinem Erfolg voraus."
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
vorausreden
Präteritum
redete voraus
Partizip II
hat vorausgeredet
§Значения
перебивати, говорити замість когось
Jemandem das Wort nehmen oder ihn unterbrechen, indem man selbst spricht.
Перебити когось або не дати йому говорити, почавши говорити самому.
нейтральное
  1. Bitte rede mir nicht ständig voraus!
    — Будь ласка, не передбачайте завжди за мене!
  2. Er hat mir während der Erklärung vorausgeredet.
    — Він перебив мене під час пояснення.
Синонимы
vorwegnehmen·vorhersagen
Антонимы
reagieren
передбачати, казати заздалегідь
Etwas vorab sagen oder eine Behauptung aufstellen, bevor die eigentlichen Fakten vorliegen.
Щось сказати заздалегідь або висунути твердження, перш ніж з’являться факти.
нейтральное
☞ Часто вживається у значенні «передбачити щось».
  1. Man darf das Ergebnis nicht vorausreden.
    — Не варто передбачати результат.
  2. Sie hat eine schwierige Entscheidung vorausgeredet.
    — Вона заздалегідь передбачила, що доведеться прийняти важке рішення.
  3. Der Reporter hat schon von den Wahlergebnissen vorausgeredet.
    — Репортер вже розповів про результати виборів.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich rede voraus
du redest voraus
er/sie/es redet voraus
wir reden voraus
ihr redet voraus
sie/Sie reden voraus
Präteritum претеритум
ich redete voraus
du redetest voraus
er/sie/es redete voraus
wir redeten voraus
ihr redetet voraus
sie/Sie redeten voraus
Imperativ императив
—
rede (du) voraus
—
reden wir voraus
redet (ihr) voraus
reden Sie voraus
Konjunktiv I конъюнктив I
ich rede voraus
du redest voraus
er/sie/es rede voraus
wir reden voraus
ihr redet voraus
sie/Sie reden voraus
Konjunktiv II конъюнктив II
ich redete voraus
du redetest voraus
er/sie/es redete voraus
wir redeten voraus
ihr redetet voraus
sie/Sie redeten voraus
Partizip партицип
vorausredend Präsens
vorausgeredet Perfekt
Infinitiv инфинитив
vorausreden
vorauszureden
§Однокоренные
reden
розмовляти, говорити
dieRede
промова, виступ
derRedner
оратор
voraus
заздалегідь
§Связанные слова
erwähnen·ankündigen·aussprechen

Сообщить об ошибке