Глагол Частотностьtop-25k+CEFR B2

vor·spiegeln

[ˈfoːɐ̯ˌʃpiːɡl̩n]
По слогам vor|spie|geln
◆ Грамматический конструктор
Управление
jdm. etwas vorspiegeln D— выдавать кому-либо что-либо за действительное, притворяться
„Er spiegelt ihr eine große Liebe vor."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный · Отделяемая
Infinitiv
vorspiegeln
Präteritum
spiegelte vor
Partizip II
hat vorgespiegelt
§Значения
притворяться, выдавать за, вводить в заблуждение
Jemandem etwas als wahr darstellen, das in Wirklichkeit nicht stimmt.
Представлять что-либо как истинное, когда это не так.
нейтральное
  1. Er spiegelt ihr ständig eine große Reichtum vor, den er gar nicht hat.
    — Он постоянно притворяется богачом, хотя на самом деле у него нет денег.
  2. Du solltest mir nicht ständig etwas anderes vorspiegeln.
    — Тебе не следует постоянно вводить меня в заблуждение.
  3. Sie spiegelt ihm eine Liebe vor, die sie nicht fühlt.
    — Она притворяется, что любит его, хотя это не так.
Синонимы
Антонимы
имитировать, симулировать
Etwas durch eine Täuschung oder eine falsche Fassade verbergen oder simulieren.
Создавать ложное впечатление или имитировать состояние.
возвышенное
  1. Er spiegelt nur eine große Gelassenheit vor.
    — Он лишь имитирует полное спокойствие.
  2. Er spiegelt ihr eine große Gesundheit vor, obwohl er krank ist.
    — Он симулирует ей крепкое здоровье, хотя на самом деле болен.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich spiegle vor
du spiegelst vor
er/sie/es spiegelt vor
wir spiegeln vor
ihr spiegelt vor
sie/Sie spiegeln vor
Präteritum претеритум
ich spiegelte vor
du spiegeltest vor
er/sie/es spiegelte vor
wir spiegelten vor
ihr spiegeltet vor
sie/Sie spiegelten vor
Imperativ императив
spiegle (du) vor
spiegeln wir vor
spiegelt (ihr) vor
spiegeln Sie vor
Konjunktiv I конъюнктив I
ich spiegle vor
du spieglest vor
er/sie/es spiegle vor
wir spiegeln vor
ihr spiegelet vor
sie/Sie spiegeln vor
Konjunktiv II конъюнктив II
ich spiegle vor
du spieglest vor
er/sie/es spiegle vor
wir spiegeln vor
ihr spiegelet vor
sie/Sie spiegeln vor
Partizip партицип
vorspiegelnd Präsens
vorgespiegelt Perfekt
Infinitiv инфинитив
vorspiegeln
vorzuspiegeln
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке