Глагол Частотностьtop-10000CEFR A2

wach·machen

[ˈvaxˌmaxn̩]

По слогам wach|ma|chen

◆ Грамматический конструктор

Управление

jdn. wachmachen A— разбудить кого-либо

„Kannst du mich bitte morgen früh wachmachen?"

§ Грамматика

Основные формы · правильный · Отделяемая

Infinitiv

wachmachen

Präteritum

machte wach

Partizip II

hat wachgemacht

§Значения

будить

Jemanden aus dem Schlaf wecken.

Выводить кого-либо из состояния сна.

нейтральное

Bitte mach mich morgen früh um sechs wach.

— Пожалуйста, разбуди меня завтра рано утром в шесть.
Der Lärm hat die Kinder wachgemacht.

— Шум разбудил детей.

Синонимы

wecken·aufwecken

Антонимы

einschläfern

приводить в чувство, настораживать

Jemanden durch äußere Einflüsse oder Reize zur Wachsamkeit oder Aufmerksamkeit zwingen.

Заставлять кого-либо стать бодрым или внимательным.

нейтральное

Der starke Kaffee hat mich endlich wachgemacht.

— Крепкий кофе наконец-то привел меня в чувство.
Diese Nachricht wird die Bevölkerung wachmachen.

— Эта новость насторожит население.

§ Спряжение — полные таблицы

trennbar

Präsens презенс

ich	mache	wach
du	machst	wach
er/sie/es	macht	wach
wir	machen	wach
ihr	macht	wach
sie/Sie	machen	wach

Präteritum претеритум

ich	machte	wach
du	machtest	wach
er/sie/es	machte	wach
wir	machten	wach
ihr	machtet	wach
sie/Sie	machten	wach

Imperativ императив

—
mache	(du)	wach
—
machen	wir	wach
macht	(ihr)	wach
machen	Sie	wach

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	mache	wach
du	machest	wach
er/sie/es	mache	wach
wir	machen	wach
ihr	machet	wach
sie/Sie	machen	wach

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	machte	wach
du	machtest	wach
er/sie/es	machte	wach
wir	machten	wach
ihr	machtet	wach
sie/Sie	machten	wach

Partizip партицип

wachmachend	Präsens
wachgemacht	Perfekt

Infinitiv инфинитив

wachmachen

wachzumachen

§Однокоренные

§Связанные слова

schlafen·erwachen·ruhen