Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-10000CEFR B1

warnen

[ˈvaʁnən]
По слогам war|nen
◆ Грамматический конструктор
Управление
jdn. vor etwas warnen D— avertir quelqu’un de quelque chose.
„Die Polizei warnt die Bürger vor der Gefahr."
vor etwas warnen D— avertir quelqu’un de quelque chose.
„Wir müssen vor den Folgen warnen."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
warnen
Präteritum
warnte
Partizip II
hat gewarnt
§Значения
avertir
Jemanden vor einer Gefahr oder einem drohenden Problem warnen.
Avertir quelqu’un d’un danger ou d’un problème imminent.
нейтральное
  1. Die Polizei warnt die Bürger vor dem Sturm.
  2. Er hat mich rechtzeitig gewarnt.
avertir
Auf eine mögliche Gefahr oder einen Umstand hinweisen.
Indiquer un danger possible ou une circonstance.
нейтральное
☞ Souvent utilisé avec la préposition « vor » ou « davor ».
  1. Ich warne dich vor dieser Entscheidung.
  2. Die Experten warnten vor den Folgen der Krise.
Антонимы
verlocken·verheimlichen
avertir
Eine Warnung aussprechen oder jemanden zur Vorsicht mahnen.
Lancer un avertissement ou exhorter quelqu’un à la prudence.
нейтральное
  1. Der Schiedsrichter warnt den Spieler gelb.
  2. Sie wurde bereits mehrmals gewarnt.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich warne
du warnst
er/sie/es warnt
wir warnen
ihr warnt
sie/Sie warnen
Präteritum претеритум
ich warnte
du warntest
er/sie/es warnte
wir warnten
ihr warntet
sie/Sie warnten
Imperativ императив
—
warne (du)
—
warnen wir
warnt (ihr)
warnen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich warne
du warnest
er/sie/es warne
wir warnen
ihr warnet
sie/Sie warnen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich warnte
du warntest
er/sie/es warnte
wir warnten
ihr warntet
sie/Sie warnten
Partizip партицип
warnend Präsens
gewarnt Perfekt
Infinitiv инфинитив
warnen
zu warnen
§Однокоренные
dasWarnzeichen
signal d’avertissement, symbole d’avertissement
§Связанные слова
beachten·hinweisen·ankündigen

Сообщить об ошибке