разлетаться как горячие пирожки
Etwas wird sehr schnell und in großen Mengen verkauft oder angenommen.
Продаваться или расходиться очень быстро и в больших количествах.
-
Die neuen Tickets gehen weg wie warme Semmeln.— Новые билеты разлетаются как горячие пирожки.
-
Seine neuen Lieder gehen weg wie warme Semmeln.— Его новые песни разлетаются как горячие пирожки.