weiter·dürfen

[ˈvaɪ̯tɐˌdʏʁfn̩]

По слогам wei|ter|dür|fen

◆ Грамматический конструктор

Управление

weiterdürfen + Infinitiv A— продолжать иметь разрешение (делать что-либо)

„Dürfen wir hier weiterarbeiten?"

§ Грамматика

Основные формы · неправильный · Отделяемая

Infinitiv

weiterdürfen

Präteritum

durfte weiter

Partizip II

hat weitergedurft

§Значения

мочь продолжать

Die Erlaubnis oder Möglichkeit haben, eine Handlung fortzusetzen.

Иметь разрешение или возможность продолжать какое-либо действие.

нейтральное

Nach der Passkontrolle durften wir endlich weiter.

— После паспортного контроля нам наконец разрешили ехать дальше.
Der Bus hielt kurz, dann durfte er weiter.

— Автобус ненадолго остановился, потом ему разрешили ехать дальше.

мочь продолжать (говорить)

In einem Gespräch oder einer Interaktion die Erlaubnis erhalten, fortzufahren.

Получать разрешение продолжать свою речь или выступление.

нейтральное

☞ Часто используется в вопросительной форме.

Wer sein Ticket zeigt, darf sofort weiter.

— Кто показывает билет, может сразу проходить дальше.
Nach der kurzen Pause darf der Redner endlich weiter.

— После короткого перерыва оратору наконец разрешили продолжать.

§ Спряжение — полные таблицы

trennbar

Präsens презенс

Präteritum претеритум

Konjunktiv I конъюнктив I

Konjunktiv II конъюнктив II

Partizip партицип

weiterdürfend	Präsens
weitergedurft	Perfekt

Infinitiv инфинитив

weiterdürfen

§Однокоренные

§Связанные слова