Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

weiter·rüstenweiterrüsten

[ˈvaɪ̯tɐˌʁʏstn̩]

По слогам wei|ter|rü|sten

◆ Грамматический конструктор

Возвратность

Управление

jemanden weiter rüsten A— продолжать оснащать/вооружать кого-либо

„Die Mannschaft wird weiter gerüstet."

§ Грамматика

Основные формы · правильный · Отделяемая

Infinitiv

weiterrüsten

Präteritum

rüstete weiter

Partizip II

hat weitergerüstet

§Значения

вооружаться дальше

Sich mit weiteren Waffen oder militärischem Gerät ausstatten.

Продолжать процесс оснащения оружием.

нейтральное

Die Miliz hat sich über den Winter weitergerüstet.

— Ополчение продолжало вооружаться в течение зимы.
Sie rüsten ihre Truppen ständig weiter.

— Они постоянно продолжают вооружать свои войска.

Синонимы

ausstatten·bewaffnen·ausrüsten

продолжать наращивать вооружение

Die militärische Schlagkraft oder die Anzahl der Waffen erhöhen.

Продолжать увеличивать военную мощь.

нейтральное

Das Land rüstet massiv weiter.

— Страна продолжает массивно наращивать вооружение.
Nach dem Vertrag hat die Region nicht weitergerüstet.

— После договора регион не продолжал наращивать вооружение.

§ Спряжение — полные таблицы

trennbar

Präsens презенс

ich	rüste	weiter
du	rüstest	weiter
er/sie/es	rüstet	weiter
wir	rüsten	weiter
ihr	rüstet	weiter
sie/Sie	rüsten	weiter

Präteritum претеритум

ich	rüstete	weiter
du	rüstetest	weiter
er/sie/es	rüstete	weiter
wir	rüsteten	weiter
ihr	rüstetet	weiter
sie/Sie	rüsteten	weiter

Imperativ императив

—
rüste	(du)	weiter
—
rüsten	wir	weiter
rüstet	(ihr)	weiter
rüsten	Sie	weiter

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	rüste	weiter
du	rüstest	weiter
er/sie/es	rüste	weiter
wir	rüsten	weiter
ihr	rüstet	weiter
sie/Sie	rüsten	weiter

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	rüstete	weiter
du	rüstetest	weiter
er/sie/es	rüstete	weiter
wir	rüsteten	weiter
ihr	rüstetet	weiter
sie/Sie	rüsteten	weiter

Partizip партицип

weiterrüstend	Präsens
weitergerüstet	Perfekt

Infinitiv инфинитив

weiterrüsten

weiterrüstet zu

§Однокоренные

rüsten

снаряжать, готовить

Ausrüstung

снаряжение, оборудование

каркас, строительные леса

§Связанные слова

vorbereiten·ausstatten·beschaffen