Глагол Частотностьtop-25k+CEFR B2

widersagen

[ˈviːdɐˌzaːɡn̩]

По слогам wi|der|sa|gen

◆ Грамматический конструктор

Управление

jdm. widersprechen D— возражать кому-либо

„Er widersagte dem Lehrer direkt."

etwas widersprechen A— противоречить чему-либо

„Seine Taten widersprechen seinen Worten."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

widersagen

Präteritum

widersagte

Partizip II

hat widersagt

§Значения

возражать, перечить

Jemandem direkt widersprechen oder eine Aussage als falsch bezeichnen.

Словесно возражать против чьих-либо слов.

нейтральное

Er widersagte seinem Lehrer sofort.

— Он сразу же возразил своему учителю.
Bitte widersag mir nicht ständig.

— Пожалуйста, не перечь мне постоянно.
Sie hat der Behauptung heftig widersagt.

— Она решительно опровергла это утверждение.

Синонимы

widersprechen·entgegenhalten·bestreiten

Антонимы

zustimmen·beipflichten

отменять, опротестовывать

Einer Erlaubnis, einem Befehl oder einer Entscheidung offiziell entgegenwirken.

Официально отменять решение или запрещать действие.

официальное

Das neue Gesetz widersagt die alte Regelung.

— Новый закон отменяет старое правило.
Die Behörde hat dem Bauvorhaben widersagt.

— Ведомство наложило запрет на строительный проект.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	widersage
du	widersagst
er/sie/es	widersagt
wir	widersagen
ihr	widersagt
sie/Sie	widersagen

Präteritum претеритум

ich	widersagte
du	widersagtest
er/sie/es	widersagte
wir	widersagten
ihr	widersagtet
sie/Sie	widersagten

Imperativ императив

—
widersag(e)	(du)
—
widersagen	wir
widersagt	(ihr)
widersagen	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	widersage
du	widersagest
er/sie/es	widersage
wir	widersagen
ihr	widersaget
sie/Sie	widersagen

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	widersagte
du	widersagtest
er/sie/es	widersagte
wir	widersagten
ihr	widersagtet
sie/Sie	widersagten

Partizip партицип

widersagend	Präsens
widersagt	Perfekt

Infinitiv инфинитив

widersagen

§Однокоренные

§Связанные слова

konfliktieren·differieren·entgegenstehen