Глагол Частотностьtop-25k+CEFR B2

widersagen

[ˈviːdɐˌzaːɡn̩]
По слогам wi|der|sa|gen
◆ Грамматический конструктор
Управление
jdm. widersprechen D— komuś przeczyć
„Er widersagte dem Lehrer direkt."
etwas widersprechen A— coś przeczyć
„Seine Taten widersprechen seinen Worten."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
widersagen
Präteritum
widersagte
Partizip II
hat widersagt
§Значения
sprzeciwiać się, oponować
Jemandem direkt widersprechen oder eine Aussage als falsch bezeichnen.
Prosto zaprzeczyć komuś lub nazwać jakieś stwierdzenie błędnym.
нейтральное
  1. Er widersagte seinem Lehrer sofort.
    — Natychmiast sprzeciwił się swojemu nauczycielowi.
  2. Bitte widersag mir nicht ständig.
    — Proszę, nie odrzucaj mnie ciągle.
  3. Sie hat der Behauptung heftig widersagt.
    — Stanowczo zaprzeczyła temu twierdzeniu.
Антонимы
zaprzeczać, uchylać
Einer Erlaubnis, einem Befehl oder einer Entscheidung offiziell entgegenwirken.
Oficjalne sprzeciwianie się pozwoleniu, rozkazowi lub decyzji.
официальное
☞ Często w kontekście prawniczym lub administracyjnym.
  1. Das neue Gesetz widersagt die alte Regelung.
    — Nowe prawo unieważnia poprzednie przepisy.
  2. Die Behörde hat dem Bauvorhaben widersagt.
    — Urząd odmówił zgody na realizację tej inwestycji.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich widersage
du widersagst
er/sie/es widersagt
wir widersagen
ihr widersagt
sie/Sie widersagen
Präteritum претеритум
ich widersagte
du widersagtest
er/sie/es widersagte
wir widersagten
ihr widersagtet
sie/Sie widersagten
Imperativ императив
widersag(e) (du)
widersagen wir
widersagt (ihr)
widersagen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich widersage
du widersagest
er/sie/es widersage
wir widersagen
ihr widersaget
sie/Sie widersagen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich widersagte
du widersagtest
er/sie/es widersagte
wir widersagten
ihr widersagtet
sie/Sie widersagten
Partizip партицип
widersagend Präsens
widersagt Perfekt
Infinitiv инфинитив
widersagen
widersagen
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке